过岭行多少,潮州涨满川。
花开南去后,水冻北归前。
望鹭吟登阁,听猿泪滴船。
相思堪面话,不著尺书传。

诗句释义

1 过岭行多少:”过岭”指的是越过山岭,”行多少”则表达了经过山岭的曲折和艰难。

  1. 潮州涨满川:潮州地区因地理环境特殊(位于沿海地区),每逢汛期时,海水上涨会填满整个河流或湖泊,形成“潮州涨满川”的景象。
  2. 花开南去后:此处”花开”可能指春天到来,花朵盛开,但随后随着季节变换,花儿凋谢,象征着美好事物的短暂与变迁。
  3. 水冻北归前:水在冬季结冰,春季融化返回南方,这里可能比喻某人即将离去或某种情感即将结束。
  4. 望鹭吟登阁:诗人望着飞翔的鹭鸟在高处吟唱,可能是在登高望远时的感受。
  5. 听猿泪滴船:猿因为哀伤而流泪,水滴在船上,可能表示诗人内心的情感与外界环境的呼应。
  6. 相思堪面话:表达深深的思念之情,觉得面对面交流才能更深入地表达这种情感。
  7. 不著尺书传:书信无法传递全部的情感与思念,强调了思念之深、距离之远。

译文

越过山岭,行走了多少,潮州的河水已满溢到岸边。
春天的花已经凋谢,水面开始冰冻,准备向北返回。
望着飞翔的鹭鸟在高台上吟唱,听着猿猴在船上哭泣。
相思之情难以用笔墨描述,只能面对面诉说。
书信不能传达我全部的思念,只能寄于流水远方。

赏析

这首诗以自然景象为背景,描绘了诗人在旅途中的心理变化和感受。首句通过描述过岭的经历引出下文对潮州景色的描绘;中间四句则是对春天花落水冻这一自然现象的感慨,反映了诗人对季节更迭的敏感和对时间流逝的无奈;最后四句则是诗人对远方朋友的深情思念,以及无法通过书信完全传达情感的现实。整体上,诗作通过自然景观的变化来映射诗人的内心世界,展现了一种超越时空的深切情感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。