衣彩独归去，一枝兰更香。
马嘶芳草渡，门掩百花塘。
野色亭台晚，滩声枕簟凉。
小斋松岛上，重叶覆书堂。
【注释】
权先辈：即权德舆，字载之。唐代著名文学家。归觐信安：归去拜访信安（今属浙江）的亲人。
【译文】
独自穿着华丽的衣服回家，兰香更加浓郁。
马嘶声在芳草渡口响起，门前百花盛开的池塘已关闭了大门。
晚景中亭台野色，滩水声音和枕席上的凉意相伴。
小斋松岛上，重叶覆书堂。
【赏析】
这首诗是诗人送别友人回乡的信，诗中描写了友人离开后的家乡景色。
首句“衣彩独归去”，以绚丽多彩的衣装衬托出友人的归来，渲染气氛。次句“一枝兰更香”，写兰花的香气，突出主题——归家。三、四两句描写了友人离开后家乡的变化，“门掩百花塘”写出了春天的景象；“野色亭台晚，滩声枕簟凉”则表现了秋日的景色和夜晚的氛围。末两句描绘了归途所见，“小斋松岛上，重叶覆书堂”既写了环境的幽静又表达了对友人的思念之情。全诗语言清新自然，意境优美宁静，充满了生活气息。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。