秋天晴日菊还香,独坐书斋思已长。
无奈风光易流转,强须倾酒一杯觞。
【注释】:
八月二十九日宿怀秋天晴日菊还香,独坐书斋思已长。
独坐书斋思己久,无奈风光易流转。
强须倾酒一杯觞,醉眠花下梦乡方。
译文:
在八月二十九日晚上我住在了怀府,
秋天晴朗的天空里菊花的香气依然弥漫,
独自坐在书房中思绪无限地延伸,
无奈的是时光总是易逝如流水般逝去,
只能勉强地举杯畅饮一番,
醉意朦胧中我仿佛进入了梦境。
赏析:
此诗是作者在八月二十九日晚在怀府的所见所感。首联写景抒情,颔联写自己对时光流逝无能为力的苦闷,颈联写饮酒助兴以解愁绪,尾联则写梦中的意境。全诗语言朴实自然,感情真挚而深切,表达了诗人对时光无情和人生无常的感慨。