华省称前任,何惭削一麾。
沧洲失孤垒,白发出重围。
苦节翻多难,空山自喜归。
悠悠清汉上,渔者日相依。
【注释】
华(há)省:唐代御史台设三院,中书省、门下省和尚书省,故称“华省”。
何(wèi)惭:惭愧。
沧洲:水边的小洲。
沧洲失孤垒,白发出重围。沧洲:指汉阳的鹦鹉洲。白发:指年老的官吏。
苦节翻多难,空山自喜归。苦节:坚持廉洁。翻:反而。
悠悠清汉上,渔者日相依。悠悠:悠闲的样子。清汉:指汉阳江。
【赏析】
《从叔郎中諴》,崔铉,唐宣宗大中五年(851)进士及第,曾任殿中侍御史。这首诗是诗人因罢官后寄赠同僚的作品。
首联说,我被贬谪为荆楚一地的地方官员,但自己并没有因此而感到愧疚或难堪。因为我知道在朝廷之中,还有很多人和我一样,同样遭受了不公正的对待。
颔联说,我在沧洲(长江边的一块小洲)上失去了自己的一座孤零零的营垒,而白发苍苍的老臣们却像逃出了重重包围一样回到了家乡。这里既表达了诗人对官场斗争的无奈,也表达了他对那些遭受打击的官员们的同情。
颈联说,我之所以能够在逆境中坚持下来,是因为我一直坚守着廉洁自律的原则。即使身处空山之中,我也依然感到无比的快乐和满足。这里的“空山”一词既指诗人的生活环境,也暗示了他内心世界的空虚与孤独。同时,这也反映了诗人对于自由自在生活的向往。
我常常站在清汉之上,看着那些渔夫们在河边悠然自得地钓鱼,心中充满了喜悦和满足。这里的“清汉”一词既指的是汉阳江,也象征着诗人所追求的理想境界。