云骖驱半景，星跸坐中天。
国诞玄宗圣，家寻碧落仙。
玉杯鸾荐寿，宝算鹤知年。
一睹光华旦，欣承道德篇。
【注释】
①白鹿观：在长安城东。
②云骖（cān参）：指御驾所乘的鸾凤。
③星跸（bì弊）：指皇帝出行时所乘的车。
④国诞：国家诞生。玄宗：唐玄宗李隆基。
⑤光华旦：太阳初照，万物复苏，喻指朝廷重振旗鼓之日。
⑥道德篇：指《老子》一书，为道家经典著作。
【赏析】
这是一首奉和应制诗。诗人对玄宗开元盛世表示了高度赞颂。前半首写景，后半首咏德，全诗结构紧凑，层次分明，音调铿锵，意境开阔；语言优美，辞采华丽，是一首优秀的应制诗篇。
“云骖驱半景，星跸坐中天。”此联写景写物，形象生动。云骖驱半景，形容车马疾驰如电，云霞缭绕其上，使半边天空为之模糊。星跸坐中天，形容帝王出行，天上星星都为之黯淡失色。
“国诞玄宗圣，家寻碧落仙。”此联赞美唐玄宗有超凡入圣之才，又得天下人敬仰如神仙一般。
“玉杯鸾荐寿，宝算鹤知年。”此联以鸾献寿和鹤知年两个典故，表达作者对君王长寿的美好祝愿。
“一睹光华日，欣承道德篇。”“一睹”即一朝，一日，指一天之内。“光华日”，指太阳刚刚升起之时。这里比喻唐玄宗即位之初的朝政清明、政治清明、国家强盛的辉煌局面。“欣承”，指欣喜接受。“道德篇”指《老子》一书。
【译文】
云雾中鸾车飞驰，半边天空都被遮住了，星驾行至天中。
国家诞生于玄宗，像天上的仙人一样高深莫测。
用玉杯供奉皇上长寿，用鹤算来知道皇上的寿命。
我一天之内就看到了大唐的繁荣昌盛，欣然接受了《道德经》这一部治国的经典之作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。