诗礼康成学,文章贾谊才。
巳年人得梦,庚日鸟为灾。
书草藏天阁,琴声入夜台。
荒阶罗驳藓,虚座网浮埃。
白马宾徒散,青乌陇隧开。
空怜门下客,怀旧几迟回。
这首诗是唐代诗人王维的作品。全诗共八句,每句五字,共四句一韵,押韵平仄协调,音韵悦耳。诗句表达了作者对亲人的深深思念和无尽的感慨。
下面是逐句的解释:
- 第一句:“哭郎著作”,这是说作者在为哭泣的人作诗,表达他的哀伤之情。
- 第二句:“诗礼康成学”,这是说作者在学习诗礼的过程中感到康泰。
- 第三句:“文章贾谊才”,这是说作者的文章有像贾谊那样的才华。
- 第四句:“巳年人得梦”,这是说作者在巳年时梦见了某人。
- 第五句:“庚日鸟为灾”,这是说在庚日的时候鸟被认为不吉利。
- 第六句:“书草藏天阁”,这是说书中的草稿藏在天阁里。
- 第七句:“琴声入夜台”,这是说琴声传入夜台。
- 第八句:“荒阶罗驳藓,虚座网浮埃”,这是说荒凉的台阶上长满了驳藓,空着的座位上有尘埃堆积。
- 第九句:“白马宾徒散”,这是说白马的主人和他的徒弟们都离开了。
- 第十句:“青乌陇隧开”,这是说青色的乌鸦从隧道中飞出。
- 第十一句:“空怜门下客”,这是说对那些曾经在门下的客人感到遗憾。
- 第十二句:“怀旧几迟回”,这是说对过去的事情感到怀旧,心情久久不能平静下来。
下面是这首诗的译文:
哭郎著作
在诗礼的学习中感到康泰,我的文章有像贾谊那样的才华。
巳年时梦见了某人,庚日的时候鸟被认为不吉利。
书草藏在天阁里,琴声传入夜台。
荒凉的台阶上长满了驳藓,空着的座位上有尘埃堆积。
白马的主人和他的徒弟们都离开了,青色的乌鸦从隧道中飞出。
对那些曾经在门下的客人感到遗憾,对过去的事情感到怀旧,心情久久不能平静下来。