展转复展转，所思安可论。
夜凉难就枕，月好重开门。
霜杀百草尽，蛩归四壁根。
生来苦章句，早遇至公言。
【注释】
①永夜：漫长的夜晚。感怀：感慨、怀念。寄：写给……的信。郑谷郎中：指郑谷，唐朝诗人。郎中：官名。
②展转：辗转反侧。
③所思：所思念的。安：哪里。可：能。论：谈。
④就枕：上床睡下。
⑤月好：月色美好。重开门：重新打开门。
⑥霜杀：霜冻使草木凋零枯死。百草尽：百草都被冻死了。
⑦蛩（qióng）：一种昆虫，又名秋虫、知了等，常在夜间发出叫声。归四壁根：回到墙角和墙根底。
⑧苦章句：对文字的苛求，即好作诗的人。至公：这里指公正无私的长官。
【译文】
辗转反侧，无法入眠，心中想的哪里可以谈论？
漫长的夜晚难以入睡，月光美好，我不得不再次打开房门。
寒霜使万物枯萎凋零，蟋蟀回归到墙角和墙根底。
我生来就酷爱做诗作文，却偏偏早遇到了公正无私的上司。
【赏析】
这是一首抒情诗，表达了作者因不遇而感到悲凉的心情。首联写深夜辗转不能成眠，思念之情难以言说；颔联写夜深人静时分仍然难以入眠，只能打开门窗任冷风吹透心扉；颈联写秋风袭来，百草凋零，自己只能与蟋蟀为伴，倍感凄凉；尾联写虽然自己好作诗作文，但仕途坎坷，遭遇不公，只好寄希望于有识之土能够明察秋毫，给予指点。全诗语言朴实无华，却蕴含着深深的忧愁与无奈，令人动容。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。