野癖虽相似,生涯即不同。
红霞禅石上,明月钓船中。
醉倒芦花白,吟缘蓼岸红。
相思何以寄,吾道本空空。
寄江居耿处士
野癖虽相似,生涯即不同。红霞禅石上,明月钓船中。醉倒芦花白,吟缘蓼岸红。相思何以寄,吾道本空空。
注释与译文:
- 诗名和作者:这首诗名为《寄江居耿处士》,作者是唐代诗人齐己。
- 诗中意象:野癖(指隐逸的爱好)、生涯(生活状态)、红霞(日出)、禅石(佛教修行场所)、明月(自然景象)、钓船(渔夫的家)、芦花(芦苇的花)、蓼岸(蓼草生长的地方)。
- 诗句翻译:虽然我的爱好与您相似,但我的生活却大相径庭。在红霞映照的禅石上,您可以静心修行;而在月光下泛舟江面,享受自然的美景。
- 情感表达:我因思念您而醉倒在洁白如雪的芦花中,又因对您的深情而让蓼草边的红色映入眼帘。尽管我尝试以各种方式寄托我的相思之情,但最终发现,我的“道”是如此空虚,无法真正触及您的心灵。
赏析:
《寄江居耿处士》是一首表现诗人对友人耿处士深厚友谊和对其隐居生活向往的诗作。诗中通过描绘耿处士的自然生活环境,表达了诗人对他的尊敬与仰慕,同时也反映了诗人自己的心境与追求。诗人利用自然景象和日常生活细节来营造一种宁静、和谐的氛围,使读者能够感受到一种超脱尘世的美好。
诗歌中的意象丰富且具有象征意义,红霞、禅石、明月、钓船等元素共同构建了一个理想化的隐居世界,体现了诗人对于隐逸生活的向往。同时,这些元素也象征着诗人内心的宁静和超然。
最后一句“吾道本空空”揭示了诗人内心的虚无感,反映出他对于现实社会的不满和对精神自由的追求。整首诗以简洁的语言和深刻的内涵展现了诗人的情感世界和哲学思考,是一首富有哲理和情感深度的佳作。