敬亭山色古,庙与寺松连。
住此修行过,春风四十年。
鼎尝天柱茗,诗硾剡溪笺。
冥目应思著,终南北阙前。
【解析】
此题属于诗歌鉴赏的表达类试题,考查对诗歌的综合理解和艺术鉴赏能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后分析诗歌的内容、形式、语言等。
“敬亭山色古,庙与寺松连。”这两句是描写景色的句子,写山色,写寺庙,写松树,用拟人手法把山写得有情,松树写得有灵性,富有诗意。“住此修行过”一句,表明作者在这里居住了四十年,说明他在此修行时间之长,也表达了他对此地的热爱之情。“鼎尝天柱茗,诗硾剡溪笺”两句是写诗人的日常生活,以生活化的语言来描绘诗人的生活场景,突出了他清高脱俗的生活情趣。“冥目应思著,终南北阙前。”这两句是写诗人的志向,表达了诗人渴望为国家建功立业的愿望。从整体上来看,此诗通过描绘自然风光和生活情景,表现了诗人热爱家乡、向往美好生活的思想感情。
【答案】
寄敬亭山(一作《寄吴处士》)
敬亭山色古,庙与寺松连。
住此修行过,春风四十年。
鼎尝天柱茗,诗硾剡溪笺。
冥目应思著,终南北阙前。
赏析:
这是一首山水田园诗。全诗四句,前两句写景;后两句抒情。首句写敬亭山色古老;次句写山上的庙宇与寺院里的松树相连;三、四句写在敬亭山中修行的时间很长;最后两句是说,我冥目思虑,应该思念着为国献身,最终能生活在朝廷的南、北两宫之中。