春山谷雨前,并手摘芳烟。
绿嫩难盈笼,清和易晚天。
且招邻院客,试煮落花泉。
地远劳相寄,无来又隔年。
谢中上人寄茶
春天山谷里的雨水之前,一起动手采摘芬芳的烟雾。绿嫩的茶叶难以装满笼子,清香的茶水容易晚些天。
暂且召集邻院的客人,试试煮落花的水。地远劳相寄,无来又隔年。
注释:
- 春山谷雨前:春天山谷里的雨水之前
- 并手摘芳烟:一起动手采摘芬芳的烟雾
- 绿嫩难盈笼:绿嫩的茶叶难以装满笼子
- 清和易晚天:清香的茶水容易晚些天
- 且招邻院客:暂且召集邻院的客人
- 试煮落花泉:试试煮落花的水
- 地远劳相寄:地远劳相寄,无来又隔年
赏析:
这首诗描绘了一幅美丽的画面:在春天的山谷里,中上人邀请邻居的客人一同采摘芬芳的烟雾,然后泡茶品味。绿嫩的茶叶难以装满笼子,清香的茶水容易晚些天。他们尝试煮落花的水,地远而劳相寄,无来又隔年。整首诗充满了诗意和生活情趣,让人回味无穷。