又向夔城去，知难动旅魂。
自非亡国客，何虑断肠猿。
滟滪分高仞，瞿塘露浅痕。
明年期此约，平稳到荆门。
诗句释义：
又向夔城去，知难动旅魂。
注释：再次前往夔州（今重庆奉节），知道此行困难重重，触动了旅途中人们的心弦。自非亡国客，何虑断肠猿。
注释：如果不是那些流离失所的游子，又怎会担心像猿猴一样被束缚呢？滟滪分高仞，瞿塘露浅痕。
注释：指的是长江三峡中的滟滪堆和瞿塘峡，形容地势险峻，景色壮观。明年期此约，平稳到荆门。
注释：期待在明年再次相聚，平安地到达荆州的门户——荆门。
译文：
送别周秀，再次前往险峻的夔州，知道此行困难重重，触动了旅途中人们的心弦。如果不是那些流离失所的游子，又怎会担心像猿猴一样被束缚呢？描述的是长江三峡中的滟滪堆和瞿塘峡，形容地势险峻，景色壮观。期待在明年再次相聚，平安地到达荆州的门户荆门。
赏析：
这首诗表达了送别友人时的依依不舍和对未来重逢的美好期待。通过描绘夔州的自然景观和对友人未来的祝愿，展现了诗人深厚的友谊和对未来的共同憧憬。同时，诗中也透露出对于艰难旅途中人们情感的深刻体察和理解。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。