北风吹夏雨，和竹亚南轩。
豆枕欹凉冷，莲峰入梦魂。
窗多斜迸湿，庭遍瀑流痕。
清兴知无限，晴来示一言。
诗句释义与译文：
- 北风吹夏雨，和竹亚南轩。
- 注释: 北风象征寒冷或忧愁，夏季雨代表生机或悲伤，竹是文人常用来象征坚忍、正直的象征。”和竹”可能暗示着与友人的深厚关系，”亚南轩”则可能是一个具体的地方，如书房或者住所。
- 译文: 北风呼啸，带来夏日的雨水，在南方的窗轩中与竹子相伴。
- 豆枕欹凉冷，莲峰入梦魂。
- 注释: “豆枕”指用豆子制成的枕头，”欹”意为倾斜。”莲峰”可能是指梦中见到的山峰，也可能是指莲花峰，即著名的天台山。
- 译文: 豆枕斜靠着，感受到凉爽，而梦中仿佛见到了莲花峰。
- 窗多斜迸湿，庭遍瀑流痕。
- 注释: “窗多”意味着房间窗户众多，”斜迸湿”形容窗外雨水斜射进来的情景。
- 译文: 许多窗口都被斜射进来的雨水打湿了。
- 清兴知无限，晴来示一言。
- 注释: “清兴”可能指的是心情清明、思绪清晰，”晴来示一言”意指天气晴朗之时，诗人会向知己传达一句简单的话语或感想。
- 译文: 我的心情非常清晰宁静，希望在晴朗的日子里能向你传达我的一点心意。
赏析：
这首诗描绘了一幅夏日雨中的画面，诗人通过北风、夏雨、竹子等自然元素表达了自己内心的感受和心境。诗中的“豆枕”、“莲峰”、“窗多”等细节描绘出室内外的生动景象，使人仿佛置身于诗人所描绘的环境中。整体上，诗歌表达了诗人对自然之美的热爱和对友情深厚的珍惜，以及对未来的期待和希望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。