已觉秋空极，更堪寥泬青。
只应容好月，争合有妖星。
耿耿高河截，翛翛一雁经。
曾于洞庭宿，上下彻心灵。

释义：

秋天的夜空显得特别空旷，更觉得天空中一片清冷。月亮应该只允许好的，不应该有妖孽的星体出现。高高的黄河仿佛把视线截断，一只大雁飞经此地。曾在洞庭湖上住宿，心灵在上下之间被彻夜清空。

译文：
已经感觉到了秋空的极致空旷，更觉得天空中一片清冷。
月亮只应该允许好月出现，不应该有妖孽的星体出现。
高高的黄河仿佛把视线截断，一只大雁飞经此地。
曾在洞庭湖上住宿，心灵在上下之间被彻夜清空。

注释：

  • 已觉秋空极：已经感觉到了秋天的空旷（秋空指秋天的天空）。
  • 更堪寥泬青：更觉得天空中一片清冷（寥泬青指清静、寂静的青色，形容天空的景色）。
  • 只应容好月：月亮只应该只允许好的出现（只应容好月指月亮只能照亮好的，不允许坏的）。
  • 争合有妖星：为什么应该有妖孽的星体出现（争合有妖星指为什么会有妖孽的星体出现）。
  • 耿耿高河截：高高的黄河好像把视线截断（耿耿指明亮的样子，高河截指黄河好像切断了视线）。
  • 翛翛一雁经：一只大雁飞经此地（翛翛一雁经指一只大雁飞过此地）。
  • 曾于洞庭宿：曾在洞庭湖上住宿（曾于洞庭宿指曾经在洞庭湖上住宿）。
  • 上下彻心灵：心灵在上下之间被彻夜清空（上下彻心灵指心灵的上下之间被彻夜清空）。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。