澹荡光中翡翠飞，田田初出柳丝丝。
吟沿绿岛时逢鹤，醉泛清波或见龟。
七泽钓师应识我，中原逐鹿不知谁。
秋风水寺僧相近，一径芦花到竹篱。
这首诗是唐代诗人王维的作品，描绘了湖上逸人的闲适生活。下面是对这首诗的逐句释义和赏析：
- 澹荡光中翡翠飞，田田初出柳丝丝。
译文：湖面波光粼粼，翠鸟在水面飞翔，柳枝婆娑。
注释：澹荡，平静而深远的样子。翡翠，指美丽的翠鸟。田田，形容柳叶繁多、繁茂的样子。初出，刚长出来。丝丝，形容柳枝柔美、细长的样子。
赏析：这首诗以湖上景色为背景，描绘了湖面上的美丽景色和翠鸟、柳树的生动形象。诗中的“澹荡光中翡翠飞，田田初出柳丝丝”形象地描绘了湖面的波光粼粼和翠鸟在水波中飞翔的画面，以及柳树枝条婆娑、柳叶繁多的形象。整首诗通过对湖上景色的描绘，展现了一种宁静、和谐的自然之美。
- 吟沿绿岛时逢鹤，醉泛清波或见龟。
译文：吟唱时沿着绿岛，有时会遇到白鹤，醉酒泛舟时或许能见到大龟。
注释：吟沿，指吟唱、吟哦。绿岛，绿色的岛屿。时逢，偶尔遇到。醉泛，喝醉后泛舟游玩。或见，有时能看到。龟，指龟甲或大龟。
赏析：此句描绘了诗人在湖上吟唱时的偶遇和醉酒泛舟时的所见所闻，展现了湖上自然景观的美丽与神奇。诗中的“吟沿绿岛时逢鹤，醉泛清波或见龟”形象地描绘了诗人在湖上吟唱、吟哦时偶尔遇到的白鹤和醉酒泛舟游赏时看到大龟的场景，表达了诗人对大自然的赞美之情。
- 七泽钓师应识我，中原逐鹿不知谁。
译文：七泽的钓鱼者应该认识我，中原争霸鹿逐却不知道是谁。
注释：七泽，泛指湖泊。钓师，指钓鱼的人。识我，认出我来。中原逐鹿，指中国历史上的春秋战国时期，比喻群雄割据、争夺天下的局面。不知谁，指不清楚谁是霸主。
赏析：此句表达了诗人对于历史纷争和英雄辈出的感慨。诗中的“七泽钓师应识我，中原逐鹿不知谁”形象地描绘了诗人在湖上钓鱼时的心境，他希望七泽的钓鱼者能够认出他，但中原争霸鹿逐的局势却让他感到困惑，不知道最终谁会成为主宰。这句诗体现了诗人对历史的关注和对英雄人物的思考。
- 秋风水寺僧相近，一径芦花到竹篱。
译文：秋风拂过的山水之间，僧人的身影渐渐接近，一条小径通往竹林深处。
注释：秋风，指秋风带来的凉意。水寺，指靠近湖水的寺庙。僧相近，指僧人身影逐渐靠近。一径，一条小路。芦花，指芦苇上的白色花朵。竹篱，指竹子编成的围墙或者栅栏。
赏析：此句描绘了一幅秋日山水间的宁静景象，表达了诗人对佛教文化的向往和对自然美景的欣赏。诗中的“秋风水寺僧相近，一径芦花到竹篱”形象地描绘了秋风拂过山水之间的宁静景致，以及僧人身影逐渐接近的景象，展现了一幅和谐、宁静的画面。整首诗通过对山水、僧人和芦花的描绘，展现了一种超脱尘世、回归自然的意境。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。