山袍不称下红尘,各是闲居岛外身。
两处烟霞门寂寂,一般苔藓石磷磷。
禅关悟后宁疑物,诗格玄来不傍人。
月照经行更谁见,露华松粉点衣巾。
这首诗是作者在道林寺居住期间寄给岳麓禅师的两首诗,每首诗的内容和翻译如下:
山袍不称下红尘,各是闲居岛外身。
译文:我的山袍并不适应这尘世,我只是在岛上的一座闲居之地。两处烟霞门寂寂,一般苔藓石磷磷。
译文:两个地方的烟霞门都显得很安静,一样的苔藓和石头闪烁着光芒。禅关悟后宁疑物,诗格玄来不傍人。
译文:禅宗的境界领悟之后,我们不会怀疑任何事物;诗歌的风格玄妙深邃,也不去模仿他人。月照经行更谁见,露华松粉点衣巾。
译文:月光下经过佛经诵读的地方,又有谁会看到?松花和露珠点缀着我的衣服和头巾。
赏析:
这首诗描绘了作者在道林寺居住期间的生活情景,通过对比两种不同的生活状态,表达了作者对禅宗和诗歌的理解和追求。诗中的语言简练而富有哲理,通过对自然景物的描绘,传达出一种超脱世俗、追求内心平静的生活态度。同时,诗中的“禅关”、“诗格”等关键词,也暗示了作者对禅宗和诗歌的深刻理解。