潇湘曾宿话诗评，荆楚连秋阻野情。
金锡罢游双鬓白，铁盂终守一斋清。
篇章老欲齐高手，风月闲思到极精。
南望山门石何处，沧浪云梦浸天横。
这首诗是唐代诗人刘长卿的作品。以下是对这首诗的逐句释义、译文以及赏析：
- 潇湘曾宿话诗评，荆楚连秋阻野情。（潇湘）曾经在这里（指朗陵）过夜，我们共同讨论和评价诗作，（但）秋天到了荆楚（湖南一带），我们因为天气变凉而无法尽情地抒发自己的情感。
关键词解释：“潇湘”指的是湖南的湘江流域，“荆楚”指的是湖北一带。“宿话诗评”表示夜晚一起讨论诗文，互相评价。“阻野情”则表达了由于季节变化而导致的不能自由抒发情感的状态。
- 金锡罢游双鬓白，铁盂终守一斋清。（金）锡停止游览之后（指退休），（我）双鬓变得斑白（意指人老）；（我）一直守护着这个简朴的斋戒生活保持心灵的清净。
关键词解释：“金锡”可能指的是一种金属，这里用来比喻辞官归乡后的生活状态，不再像年轻时那样频繁出游。“双鬓白”是指年岁增长，头发变白了。“铁盂”可能指的是古代的一种瓦盆，这里用来比喻隐居生活的简朴。“一斋”指的是一个简朴的住所或斋戒之所。
- 篇章老欲齐高手，风月闲思到极精。（我）在诗篇的创作上已经老了，想要与那些技艺高超的高手们平起平坐；（我）在欣赏自然风景和月光中，思考到了极致的细腻。
关键词解释：“篇章老欲”意味着诗歌创作已经达到了一定的水平，渴望与技艺高超的人比较。“风月”通常用来形容美好的自然景色或者男女之间的爱情。“闲思到极精”表示在闲暇之时对事物进行深入细致的思考，追求艺术上的精湛。
- 南望山门石何处，沧浪云梦浸天横。（南望）望着山门前的一块石头，（那里）有沧浪亭、云梦馆等名胜古迹，它们仿佛融入了天空之中，横亘在天际。
关键词解释：“南望”指的是向南眺望。“山门石”可能指的是某个著名的景点或者历史遗迹的名称。“沧浪云梦”是指沧浪亭和云梦馆等地，是宋代文人骚客常去游玩的地方。“浸天横”意味着这些建筑仿佛与天空融为一体，给人一种深远的印象。
赏析：这首诗通过描绘朗陵与荆楚两地的自然风貌和人文景观，展现了作者对故乡的怀念之情和对自然美的赞美。诗中既有对山水美景的描绘，也有对自己诗歌创作的反思，以及对自然与人生哲理的思考。整首诗语言简洁明了，意境深远，具有很强的画面感和艺术感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。