洪偃汤休道不殊,高帆共载兴何俱。
北京丧乱离丹凤,南国烟花入鹧鸪。
明月团圆临桂水,白云重叠起苍梧。
威仪本是朝天士,暂向辽荒住得无。
这首诗是唐代诗人王维所作,全诗如下:
送错公栖公南游
洪偃汤休道不殊,高帆共载兴何俱。
北京丧乱离丹凤,南国烟花入鹧鸪。
明月团圆临桂水,白云重叠起苍梧。
威仪本是朝天士,暂向辽荒住得无。
译文:
送别公栖公南下游览,
洪偃汤休的道路并不相同,
我们一起乘着高帆,兴致勃勃地航行。
京城的悲伤战争和混乱,使得我们不得不离开丹凤,
南方的烟花如画卷般美丽,却无法与鹧鸪相比。
月亮圆如满盘,照耀着桂林的水,
白云层层叠叠,仿佛在苍梧山上升起。
威仪本是朝廷的官员,现在只能暂时寄住在辽荒之地。
赏析:
这首诗是一首送别之作,表达了作者对友人离别时的不舍之情。首联描绘了一幅壮丽的江南水乡画面,高帆、兴何俱等词语都展现了诗人对友人离去的惋惜之情。接下来两联则通过对比北京和南国的景色,以及月色和云朵的变化,表达了诗人对友人离别的思念之情。最后一句则以威仪为引子,表达了诗人对友人寄居辽荒之地的关切之情。全诗语言优美,意境深远,是一首优秀的送别之作。