好向东林度此生，半天山脚寺门平。
红霞嶂底潺潺色，清夜房前瑟瑟声。
偶别十年成瞬息，欲来千里阻刀兵。
可怜二子同归兴，南国烟花路好行。
这首诗是诗人对东林寺的怀念，以及对友人的祝福。诗中描绘了东林寺的宁静和美丽，以及作者对友人的深深思念。
下面是逐句翻译：
好向东林度此生，半天山脚寺门平。
（在东林寺度过余生，山脚寺门平坦）
注释：东林寺，位于今天的中国浙江省杭州市，是著名的佛教寺庙之一。”度此生”意为度过余生，”半天山脚”则形容山脚地势平坦，环境优美。红霞嶂底潺潺色，清夜房前瑟瑟声。
（红霞嶂下的潺潺流水声，清夜房前的瑟瑟风声）
注释：红霞嶂，指位于山上的红色岩石，常与佛教寺庙相映成趣。潺潺流水声，形容水流的声音，给人一种宁静的感觉。瑟瑟风声，形容风吹树叶的声音，给人一种清凉的感觉。偶别十年成瞬息，欲来千里阻刀兵。
（偶遇分别十年，时间转瞬即逝；想要相见千里之外却被战争阻挡）
注释：这里的”偶别”可能是指朋友之间的意外分离，”十年”表示时间很长。”瞬息”意为瞬间，”刀兵”指的是战争。整句话表达了诗人对友人的深切思念和对战争的厌恶。可怜二子同归兴，南国烟花路好行。
（可怜的是两个儿子都怀着回家的心情，南方的烟花路上景色宜人）
注释：这里的”二子”可能是指诗人的两个儿子或朋友的孩子，”归兴”意为回家的愿望。”南国烟花路”形容南方的美丽景色，”好行”意为适合行走。整句话表达了诗人对友人的深深祝愿和对美好未来的向往。
赏析：
这首诗通过对东林寺的描绘和对友人的思念，表达了诗人对和平、美好时光的向往和对友人深深的关怀。整首诗语言简洁明快，意境深远，给人以美的享受和情感的共鸣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。