丰衣足食处莫住,圣迹灵踪好遍寻。
忽遇文殊开慧眼,他年应记老师心。
诗句释义与赏析:
- 丰衣足食处莫住,圣迹灵踪好遍寻。
- “丰衣足食”意味着物质丰富,生活安逸。在这里,诗人表达的是即使身处富裕舒适的环境也不应满足,应该继续探索和寻求精神上的富足,这体现了一种对知识与智慧追求的渴望。
- “圣迹灵踪”指的是佛教中的圣地或佛陀留下的足迹,象征着精神的指引。这里的“好遍寻”表达了对于这些神圣之地的追求和探索欲望。
- 忽遇文殊开慧眼,他年应记老师心。
- 文殊是佛教中的一位菩萨,象征着智慧和慈悲。这里的“慧眼”比喻为开启智慧之眼,意味着在遇见或想到某些事物时能洞悉其深意,获得启示。
- “老师心”可能是指诗人的老师或导师的心志,即他们的内心世界和教诲。诗人表达了在未来的某一天(“他年”),他/她会记住并感激老师的教导与影响。
翻译:
在病中勉力送小师前往清凉山礼拜伟大的圣者。
在舒适且丰裕的地方不要停歇,要四处寻找那些圣迹灵踪。
忽然间遇到文殊菩萨展现他的智慧,未来某日应当铭记老师的心意。
注释与赏析:
- 这首诗反映了作者即使在困境之中,依旧保持着对学问和精神追求的渴望。通过描述物质上的满足与精神上的探索,表现了作者的生活哲学和对知识的尊重。
- “丰衣足食处莫住”,强调了物质条件不是生活的全部,而是激发进一步探求的动力。
- “圣迹灵踪”和“忽遇文殊开慧眼”展示了作者对宗教和精神上的探索的重视,表明他认为这种探索能够带来心灵上的提升和智慧的增长。
- “他年应记老师心”则是一种对未来的期许,表达了对老师教诲的感恩之情及对知识传承的重视。