鼎湖冠剑有遗踪，晋汉真人羽化同。
九转药成丹灶冷，五车云去玉堂空。
仙家日月蓬壶里，尘世烟花梦寐中。
徒有旧山流水畔，老松枝叶苦吟风。
【注释】
九嶷山：指九嶷山，在湖南衡阳县西南。传说舜葬于此。
鼎湖冠剑：指秦始皇的衣冠。
晋汉真人：即晋朝、汉朝的真人。
九转：指炼丹术。
五车云：指道家所讲的五车书。
蓬壶：神话中的仙山名，这里指天宫。
尘世：人间。
烟花：花和火，借喻人世间的繁华景象。
旧山：指故乡。
流水畔：泛指家乡的河流旁。
老松枝叶苦吟风：指诗人对人生无常的感慨，以及对自己年华已逝的无奈。
【赏析】
这首诗是作者在游览九嶷山时所作，通过对九嶷山的描述，表达了对人生哲理的深刻领悟。
第一联：“鼎湖冠剑有遗踪，晋汉真人羽化同。”
鼎湖冠剑：指秦始皇的衣冠。晋汉真人：指晋朝、汉朝的真人。羽化同：指与天地万物一同化成灰烬。这两句诗的意思是：秦始皇的衣冠还在，晋朝、汉朝的真人已经羽化成灰。这里的“羽化”指的是道教中的修炼成仙。
第二联：“九转药成丹灶冷，五车云去玉堂空。”
九转药：指道家炼丹术的术语，表示经过九次反复炼制才能成功。丹灶：古代道士炼丹的地方，炉灶上放着丹炉，用来炼制丹药。五车云：指道家所讲的五车书，也就是道家经典。玉堂：古代宫殿的名称，这里指皇帝居住的地方。这两句诗的意思是：经过九次反复炼制的药终于成功了，但炼丹的炉灶却冷却了；五车道家经典也飞走了，皇帝居住的殿堂却空荡荡的。这里的“九转”和“五车云”都是道家炼丹术的术语。
第三联：“仙家日月蓬壶里，尘世烟花梦寐中。”
仙家：指神仙之家，这里泛指神仙的世界。蓬莱：传说中仙人居住的地方，也是仙境的代表。日月：这里比喻时间的流转。这几句诗的意思是：神仙的世界充满了日月星辰，而人世间则如同烟花般短暂虚幻。
第四联：“徒有旧山流水畔，老松枝叶苦吟风。”
旧山：这里指的是故乡。流水畔：泛指家乡的河流旁。这两句诗的意思是：虽然我离开了故乡，但在家乡的河边还有我的足迹；我虽然老了，但是依然像老松一样坚韧不拔。这里的“流水”和“老松”都是诗人对故乡的怀念之情的象征。
【作者简介】
李商隐（约813年-约858年），唐代诗人。字义山，号“玉溪生”、“樊南生”。祖籍河内（今河南焦作）沁阳，出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，是晚唐乃至整个中国古典文学中最绚烂多彩、最富于创造力的作家之一。他的诗歌开创了朦胧诗的先河，给后代的诗人如温庭筠、段成式等人以极大的影响。他的作品风格独特，被称为“小李杜”，与李白并称为“大李杜”。
他的诗歌创作涉及许多领域，包括爱情诗、咏史诗、怀古诗等题材。他的诗歌语言优美，意境深远，富有想象力和感染力。他的诗歌在中国文学史上占有重要地位，被后世誉为“诗鬼”。