孤峰临万象，秋气何高清。
天际南郡出，林端西江明。
山门二缁叟，振锡闻幽声。
心照有无界，业悬前后生。
虽知真机静，尚与爱网并。
方首金门路，未遑参道情。
【诗句注释】
孤峰临万象：孤峰，高耸入云的山峰；万象，指世间万物。
秋气何高清：秋天的气韵多么清新高洁。
天际南郡出：天空中南方的郡城显现出来。
林端西江明：树林的尽头，西边的江面明亮可见。
山门二缁叟：寺庙的门上有两个和尚。
振锡闻幽声：和尚们拿着锡杖，听到寺内的幽静之声。
心照有无界：心与外界的一切都相通。
业悬前后生：前生的罪业和今生的善行都悬在心中。
虽知真机静：虽然知道佛理的本意是宁静无为。
尚与爱网并：仍然被世俗的欲望纠缠不清。
方首金门路：刚刚踏上通往寺院的道路。
未遑参道情：没有闲暇去体会佛法的深奥道理。
【译文】
登上庐山山顶的寺院，
高耸入云的山峰屹立在面前，秋高气爽，景色多么清丽。
天空中南方的郡城清晰可见，
山林的尽头，西边的江水也格外明亮。
寺门口有两位僧人，他们正手持禅杖，
听到那深沉的诵经声，让人心神平静。
他们的心灵与世间的一切相融，
前生的种种罪孽，今生的种种功德，
都清清楚楚地挂在心头。
虽然知道佛教的真谛是宁静无为，
但仍然无法摆脱世俗的欲望牵绊。
刚刚踏上前往寺院的小径，
却无暇去细细品味佛法的深奥玄妙。
【赏析】
这首五律诗描绘了诗人游览庐山时的所见所感，抒发了他对自然美景的赞美之情以及对禅宗修行的向往之情。全诗以“登庐山”为主线，从不同角度展现了庐山的自然风光和人文景观，表达了诗人对禅宗修行的向往和追求。
首联“孤峰临万象，秋气何高清”，开篇即用“孤峰临万象”勾勒出庐山的雄伟壮丽，再以“秋气何清澈”形容秋日的庐山之景，营造出一种清幽静谧的氛围。颔联“天际南郡出，林端西江明”，进一步描绘了庐山的自然风光，将南方郡城和西江的美丽景色融入其中，使画面更加生动。颈联“山门二缁叟，振锡闻幽声”，描绘了寺庙门前的两个僧人，以及他们手中的禅杖和深沉的诵经声，营造出一种宁静祥和的氛围。尾联“心照有无界，业悬前后生”表达了诗人对禅宗修行的向往，希望心灵能够超越生死轮回，实现解脱。
这首诗以庐山为背景，通过描绘庐山的自然风光和人文景观，表达了诗人对自然之美的赞美和对禅宗修行的向往。同时，诗中的“孤峰”、“秋气”、“天际”、“林端”等意象，也体现了诗人独特的审美情趣和深厚的文化底蕴。