春来山事好,归去亦逍遥。
水净苔莎色,露香芝术苗。
登台吸瑞景,飞步翼神飙。
愿荐埙篪曲,相将学玉箫。

诗句释义

1 奉送家兄归王屋山隐居二首:这两句是诗的标题。”奉送”意味着诗歌是为了送别而作的。”家兄”指的是家中的兄长。”归王屋山隐居”说明家兄选择了一个安静的地方进行隐居生活。

  1. 春来山事好,归去亦逍遥:春天到来时,山中的事情都变得美好,即使回家去也会感到自在和轻松。这里的“逍遥”表达了一种无忧无虑、自由自在的生活状态。

  2. 水净苔莎色,露香芝术苗:描述的是归途中看到的自然景色。“水净”表示水面清晰,没有杂质。“苔莎色”指的是苔藓或青草的颜色。“露香芝术苗”则是指露珠散发着香气,以及芝草和药物苗圃的清香。

  3. 登台吸瑞景,飞步翼神飙:这里描绘了诗人登上山台的情景,并想象着自己在山风中翱翔。“瑞景”指的是吉祥的景象。“神飙”是指如神般迅捷的清风。这句可能表达了对自然之美的赞美以及对自由飞翔的向往。

  4. 愿荐埙篪曲,相将学玉箫:诗人希望为家兄带去一些音乐,可能是以埙(一种吹奏乐器)和篪(另一种吹奏乐器)的形式。同时,他也表达了愿意学习这些乐谱,与家兄一同学习演奏玉箫的愿望。

译文

奉上这首诗是为了送你回家王屋山隐居。
春天来临,山中事情都是那么美好,即使是回家去也感觉十分逍遥自在。
水面清澈,苔藓和青草呈现出淡淡的色彩,露水的芳香让人心旷神怡,芝草和药苗散发出清新的气息。
我登上山台,尽情地享受着眼前的美景,感受着山风的轻抚。
我希望把我的音乐献给你,让我们一起学习玉箫的演奏。

赏析

这首诗通过对春天景色的描绘和对家兄归隐生活的祝福,展现了诗人对自然的热爱和对自由生活的追求。通过使用如清泉、苔藓、露水等意象,诗人传达了一种清新脱俗的感觉,同时也表现了他对家的深情。此外,通过表达自己愿意与家兄共同学习乐器的愿望,诗人展示了对友情的重视和对文化传承的重视。整体而言,这首诗语言优美,意境深远,是一首充满诗意的送别诗。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。