享国十五载，升天千万年。
龙镳仙路远，骑吹礼容全。
日下初陵外，人悲旧剑前。
周南有遗老，掩泪望秦川。
诗句释义
1. 享国十五载: 皇帝在位的时长。”享国”意为享受国家，”十五年”表明皇帝在位时间长达五年。
2. 升天千万年: 指皇帝去世后灵魂升入天堂，与天地同寿。”升天”是道教和佛教中的常见词汇，用来描述灵魂离开肉体进入更高层次的存在，”千万年”强调了时间的长久。
3. 龙镳仙路远: 比喻通往天堂的道路漫长且遥远。”龙镳”是古代帝王出行时使用的车饰，此处用来形容道路之远；”仙路”指的是通向神仙的道路，”远”字再次强调了这条路的漫长和艰难。
4. 骑吹礼容全: 形容皇帝去世时的场面庄严，充满了礼仪和尊重。“骑吹”可能指的是送行的行列中吹响的鼓乐，“礼容”则是指礼仪和仪容，整体描绘了一个庄重而肃穆的送别场面。
5. 日下初陵外: 描述了皇帝的陵墓位于太阳落下的地方，即日落时分。”初陵”可能是指新建的陵墓，”日下”表示太阳下山，这里描绘了一个宁静而庄严的傍晚景象。
6. 人悲旧剑前: 表达了人们对于皇帝离世的悲伤之情。这里的 “旧剑”很可能指的是皇帝生前使用过的武器，暗示了他对权力的控制和影响力，”人悲”表达了人民对皇帝逝世的哀伤。
7. 周南有遗老: 指那些年长者，他们在周朝时期可能见证了很多重要事件。”周南”可能是一个特定的地区或时代，”遗老”表示那些年迈的智者或见证历史的人。
译文
文宗元圣昭献孝皇帝驾崩后，享国十五年，升天千万年。
皇帝的仙途遥远，送行的队伍礼仪周全。
夕阳西下时，皇帝的陵墓之外，人们都在哀悼那位逝去的皇帝。
曾经统治的周朝时期，有许多智慧的老人，他们含泪望着远方的秦川。
赏析
这首挽歌通过对皇帝在位时长、死亡场景以及人们对其逝世的反应进行描述，展现了皇权的威严与神圣，以及人们对逝去君王的怀念和哀伤。诗中使用了一些象征性的语言如“升天千万年”，不仅增强了诗歌的深度，也使得读者可以思考关于生命、死亡以及永恒的话题。此外，通过提及历史上的周朝和秦川等元素，诗人展现了对历史的尊重以及对过去的记忆与怀念。这种对历史的回顾，不仅加深了诗歌的主题，也反映了作者对于文化遗产的珍视。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。