曾作关中客,频经伏毒岩。
晴烟沙苑树,晚日渭川帆。
昔是青春貌,今悲白雪髯。
郡楼空一望,含意卷高帘。
【注释】
贞元:唐德宗年号(公元785-804年)
华州:今陕西华县
侍郎:指官职,唐代的高级官员之一。舅氏:指妻子的舅舅,这里泛指亲戚。
牧:治理、管理。
华州:今属陕西省,位于华山以西。时余再忝:我又一次忝列在您的门下。忝是谦辞,表示有愧于当官。科第:科举考试中的等级名次。
前后由华觐谒陪登:前后多次到华州去拜见。觐谒,古代帝王或诸侯派使者向别国君主朝见。陪登,指陪同登上高处。伏毒寺:在华州城北山中,为佛教寺院。屡焉:多次。亦曾赋诗题于梁栋:我曾在这里赋过一首诗,并题写在寺内的梁柱上。梁栋是建筑中承受屋檐重量的部分,这里借指寺院的柱子。因成篇:因此写成了一篇。旧寺:指前文提到的伏毒寺。
【赏析】
这是一首吊古怀人的诗。诗人先从自己的身世经历说起,他曾多次被贬谪到华州去,也曾在那里游览观光,作过赋诗吟诵,并把诗题写在寺内的梁柱上。如今自己又来到伏毒寺,面对三峰山而感慨万千,追想当年在此作客的情景,于是写下这首诗来表达自己的感情。
首联“贞元中侍郎舅氏牧华州时余再忝科第前后由华觐谒陪登伏毒寺屡焉亦曾赋诗题于梁栋”,是说自己在贞元年间,曾任侍郎的舅舅任华州刺史时,自己又一次考中科举,前后多次到华州去拜见,陪同登上了伏毒寺,还曾在寺内的梁柱上题写过诗句。“伏毒寺”是华州的一座著名寺庙,相传晋代道士许逊在此炼丹,后成为道教胜地。
颔联“晴烟沙苑树,晚日渭川帆”,写的是华州的景色。华州西北是终南山,山中有沙苑;东南有渭水,河面上有帆船。“晴烟”“晚日”点出季节和时间。
颈联“昔是青春貌,今悲白雪髯”。“昔是青春”句指昔日年轻时候;“今悲白雪”句指现在已老态龙钟;“白”指白色,这里比喻白发。这两句是说,从前自己还是年轻的小伙子,而今却已是满头白发的老人了。
尾联“郡楼空一望,含意卷高帘”。意思是说,站在郡楼上远眺,眺望着那遥远的三峰山,心中无限感慨。“含意”指心事;“卷高帘”指收起了高高的帘子。
这首诗通过写自己对华州的回忆以及由此产生的感慨,抒发了自己对故土、故人、旧事的怀念之情。