年年曲江望，花发即经过。
未饮心先醉，临风思倍多。
三春看又尽，两地欲如何。
日望长安道，空成劳者歌。
下面是对这首诗的逐句解析和翻译：
- 年年曲江望，花发即经过：
- 每年春天，我都会来到曲江边，观赏盛开的花。
- “曲江”在唐朝长安城中，是帝王游赏之地，也是文学创作的重要场所。
- “花发”指的是春天花开，象征着美好和希望。
- “经过”则表达了诗人对这些美景的频繁访问和深深的眷恋。
- 未饮心先醉，临风思倍多：
- 虽然尚未饮酒，但我的心情已经如同醉酒一般。
- “临风”描绘了诗人面对春风的愉悦与自由。
- “思倍多”则反映了诗人对过去美好时光的怀念和对未来的不确定感。
- 三春看又尽，两地欲如何：
- 三个春天即将过去，而我现在却身在他乡。
- “两地”指的是诗人自己与令狐相公分别所在的不同地方。
- “欲如何”表达了诗人对于未来的迷茫和对未来命运的担忧。
- 日望长安道，空成劳者歌：
- 每天我都望着通往京城长安的大道，心中充满了期待和希望。
- “劳者歌”意味着尽管辛苦，但为了梦想仍会歌唱。
- 整首诗通过“望长安道”展现了诗人内心的向往与无奈并存的矛盾情感。
《酬令狐相公杏园花下饮有怀见寄》不仅是一首表达对友人深厚情谊的诗歌，更是一部充满哲思的人生自省之作。通过对自然景观和个人情感的深刻描绘，诗人刘禹锡巧妙地将自己的哲学思考融入字里行间，展现了他对人生、对社会的独特见解和深刻理解。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。