曾经谢病各游梁，今日相逢忆孝王。
少有一身兼将相，更能四面占文章。
开颜坐上催飞盏，回首庭中看舞枪。
借问风前兼月下，不知何客对胡床。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌语言的能力，注意要从内容、手法、表现力和思想情感等角度进行分析赏析。
首先读懂全诗的意思。“曾经谢病各游梁，今日相逢忆孝王。”“曾”，过去；“谢病”：指辞官归田。“梁”：即梁园。汉梁鸿与妻子隐居于此，故称梁园。“孝王”：指汉光武帝刘秀。东汉建立之初，光武定都于洛阳，他以皇帝的名义召见天下的贤士，并请他们到洛阳来游览。当时，天下大乱，光武招纳贤士，以收揽人才，恢复国力。
然后把握诗歌的内容，理解诗意。“少有一身兼将相，更能四面占文章”，是说年轻时就身居将相要职，更善于写文章（诗文）。
第三句“开颜坐上催飞盏，回首庭中看舞枪”。这两句是说，在座之人开怀畅饮，我则举杯邀朋，欣赏舞蹈。
第四句“借问风前兼月下，不知何客对胡床。”这是诗人自问自答。这两句的意思是：在这清风明月之下，我不知是谁在弹奏胡琴？“何客”：何人？“胡床”：即交椅。此句意为：在这清风明月之下，我不知道是谁在弹着胡琴？
最后分析诗歌的表现手法及艺术效果。
【答案】
洛中逢白监同话游梁之乐因寄宣武令狐相公
曾经谢病各游梁，今日相逢忆孝王。
少有一身兼将相，更能四面占文章。
开颜坐上催飞盏，回首庭中看舞枪。
借问风前兼月下，不知何客对胡床。
译文
昔日我曾谢绝官职回到家乡游玩，今日在此与白公相遇怀念孝王。年少时就身居将相要职，更擅长写文章（诗文）。
高兴时在座的朋友举起酒杯劝酒，我回望庭院观赏舞枪表演。询问谁在这清风吹拂和明月照耀下弹奏胡琴？
赏析
《洛中逢白监同话游梁之乐因寄宣武令狐相公》是唐代诗人李商隐的作品。此诗是作者在洛阳时与友人相聚时所作，表达了他对旧日友情的眷恋之情。
首联“曾经谢病各游梁，今日相逢忆孝王。”“曾经”“谢病”说明两人曾因某种原因而分别，现在重逢，自然会勾起许多往事，所以诗人感慨万千。
颔联“少有一身兼将相，更能四面占文章”是说早年就身居将相要职，更擅长写文章（诗文）。
颈联“开颜坐上催飞盏，回首庭中看舞枪。”意思是高兴时在座的朋友举起酒杯劝酒，我回望庭院观赏舞枪表演。
尾联“借问风前兼月下，不知何客对胡床？”意思是询问谁在这清风明月下弹奏胡琴。
这首诗语言优美含蓄，风格清丽自然，意境深远，富有情趣，充分体现了李商隐诗歌的美学特色。