新恩通籍在龙楼,分务神都近旧丘。
自有园公紫芝侣,仍追少傅赤松游。
华林霜叶红霞晚,伊水晴光碧玉秋。
更接东山文酒会,始知江左未风流。

【诗句释义】

第一句“新恩通籍在龙楼”,意为皇帝授予新官的恩泽,并让这些官员在皇宫中的龙楼上登记入册。

第二句“分务神都近旧丘”,意为这些官员负责处理皇宫事务,而他们所在的旧地(神都)离皇宫很近。

第三句“自有园公紫芝侣”,“园公”是指种有紫芝草的地方,即隐士们经常隐居的地方,“紫芝侣”指与这些隐士们为伴的人。

第四句“仍追少傅赤松游”,“少傅”是古代的一种官名,“赤松游”可能是一种追求赤松真人般生活的意境,也可能指的是追随赤松真人这样的仙人进行修行。

第五句“华林霜叶红霞晚”,“华林”是指皇家园林,这里可能是在描述秋天时,皇家园林中的霜叶呈现出红色的美景,同时天色渐晚。

第六句“伊水晴光碧玉秋”,“伊水”是古代洛阳附近的一条河流,这句诗可能是在描述伊水的清澈和碧绿之美,同时也暗示了秋天的气息。

第七句“更接东山文酒会”,“东山”可能是指一个文人聚集的地方,也可能是诗人自己的住处。这里的“文酒会”可能指的是文人雅集饮酒的场合,也可能是表示诗人与朋友们相聚的情景。

第八句“始知江左未风流”,“江左”是指长江下游一带地区,这句诗可能是在表达诗人对自己家乡文化的自豪和对外界文化的评价,同时也表达了自己对诗歌创作的热情和执着。

【译文】

皇帝授予新官的新恩泽,他们在皇宫中的龙楼下登记入册。

他们负责处理皇宫事务,所居住的地方靠近皇宫。

他们与隐士们为伴,追随赤松真人般的生活。

皇家园林的霜叶展现出红色的美景,天色渐晚。

伊水的清澈和碧绿之美让人陶醉,同时也暗示了秋天的气息。

诗人与朋友们相聚在东山,一同饮酒作乐。

诗人开始意识到自己家乡的文化仍然充满了魅力。

【赏析】

这首诗描绘了一位新晋官员在皇宫中的生活情景,以及他对家乡文化的自豪和对未来的期望。诗人通过细腻的描写,展现了宫廷的繁华与民间的宁静,以及对家乡文化的珍视。全诗语言优美,意境深远,是一首反映官场生活和民间风情的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。