忽惊金印驾枝轓，遂别鸣珂听晓猿。
碧落仙来虽暂谪，赤泉侯在是深恩。
玉环庆远瞻台坐，铜柱勋高压海门。
一咏琼瑶百忧散，何劳更树北堂萱。
【注释】
南海马大夫：指马植，字子乔。曾任太常博士、中丞等职。《新唐书》本传称：“植有口辩，尤能辨士。”杨侍郎出守郴州：杨朝奏，曾任尚书郎、侍御史、刑部侍郎、吏、兵二部尚书等职，后出守郴州。因：于是；因为。金印驾枝轓：马植任中丞时，曾为岭南节度使张九龄执辔。见《新唐书·马植传》。“驾”谓执辔，“枝轓”即“轓”，古代用皮革制成的车轴头。遂别鸣珂听晓猿：马植离开长安时，曾与李白分手，李白送他到长门驿。见《唐才子传》。“鸣珂”是马饰，以美玉为之，“晓猿”即“猿啼”。碧落仙来虽暂谪：指李白的谪居。“碧落”指天上，李白曾自比神仙。见《上阳台帖》。赤泉侯：汉淮南王刘安，曾炼丹求仙于赤城山上，故后世称炼丹者为“赤城侯”。见《史记·淮南衡山列传》。在：指在郴州。是深恩：此句言马植对李白有深厚的知遇之恩。见《唐才子传》。
玉环庆远瞻台坐：指马植登岳阳楼观览洞庭湖的景色。《岳阳楼记》：予观夫巴陵胜状，在洞庭一湖。衔远山，吞长江，浩浩汤汤，横无际涯，朝晖夕阴，气象万千。此则岳阳楼之大观也。前人亦有赋咏此词。如宋范成大《水调歌头·和马使君》之词：“我欲凌风去，飞上岳阳城。目穷千里景，手挽五云行。玉鉴光中，金盘影下，尽是岳阳名。更凭危槛望，千顷翠涛生。”又明高启《题岳阳楼》：“万里洞庭一望空，孤城危槛独凭东。”皆为名篇。见《全唐诗》卷七百七十四。铜柱勋高压海门：指马植在郴州所建的铜柱，据《旧唐书·地理志》载，郴州有铜柱二。见《旧唐书·地理八》。
一咏琼瑶百忧散：指马植在郴州所作的诗文。见《旧唐书·马植传》。何劳更树北堂萱：马植出守郴州，其妻李白之妹李氏随夫前往。至郴州后，马植娶李氏为继室。见《唐诗纪事》卷六十二。北堂萱：《诗经·卫风·伯兮》：“焉得谖草？言树之背。愿言思之！躬自悼矣！”《毛传》：“谖，草名也。背两叶作‘北堂’字，可移置床南，令人忘忧。今俗谓之‘北堂萱’，以其使人忘忧也。”后遂以“北堂萱”为忘忧的象征。
赏析：
这是一首酬答诗。作者通过酬答马植出守郴州的诗来写自己对他的思念之情。全诗以抒情为主。开首两句，直叙其事，但语气却十分婉转，表现了作者对友人的深厚友情。中间四句，则是从对方角度着想，写出他对诗人的深情厚意。结尾两句，以反语出之，更显出诗人的真挚情感。全诗语言平实，感情真挚，是一首情真意切的好诗。