将略兵机命世雄，苍黄钟室叹良弓。
遂令后代登坛者，每一寻思怕立功。
【注释】
- 将略兵机：指用兵作战的谋略。
- 命世雄：即一代英豪。
- 苍黄钟室：指汉高祖刘邦曾与韩信在未央宫里密谋，后来却因怀疑韩信有篡位之心将其杀死。
- 良弓：好箭。
- 遂令后代：于是。
- 登坛者：登坛拜将的人。这里指那些继承前人的功业而成为将领的人。
- 立功：立下战功。
【译文】
杰出的将略和用兵之术，成就一代的英雄，然而苍黄色调的未央宫内，却因猜疑而被杀害了良弓。
那些继承前人的功业而成为将领的人，每每想到就会害怕自己立不了什么功。
【赏析】
此诗是一首咏叹韩信的七绝。韩信是汉初一位叱咤风云的军事家和政治家。他一生功勋卓著，但最后被刘邦逼杀，令人扼腕叹息不已。诗人对此深表惋惜之情。
首联点出“将略”，“命世雄”，概括了韩信一生的主要特点——杰出的军事才能和卓越的政治远见。颔联写他的结局，用“苍黄钟室”暗喻刘邦疑心太重，致使良弓（比喻贤臣）被害；“良弓”一词也巧妙地点出了韩信的命运。颈联直抒胸臆，表达了诗人对韩信遭遇的同情和哀叹。尾联则以反问的方式，进一步抒发诗人对韩信命运的感慨，同时也表达了自己对于英雄末路、功高震主的担忧和警惕。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。