上国庭前草，移来汉水浔。
朱门虽易地，玉树有馀阴。
艳彩凝还泛，清香绝复寻。
光华童子佩，柔软美人心。
惜晚含远思，赏幽空独吟。
寄言知音者，一奏风中琴。
令狐相公见示新栽蕙兰二草之什兼命同作
上国庭前草，移来汉水浔。
朱门虽易地，玉树有馀阴。
艳彩凝还泛，清香绝复寻。
光华童子佩，柔软美人心。
惜晚含远思，赏幽空独吟。
寄言知音者，一奏风中琴。
译文：
在京城的庭院前，移植了两株蕙兰，这让我想起了汉水旁的景色。
虽然朱红的大门换到了这里，但是玉树依然郁郁葱葱、绿荫如盖。
鲜艳的色彩在阳光下流动，香气在空气中徘徊。
这光华四射的蕙兰，就像一位佩戴着玉佩的少年，让人心动。
蕙兰的美丽柔软让人心生欢喜，但同时也让人陷入深深的思念。
希望有人能欣赏到它的美丽，就像我在寂静的夜晚独自吟唱一样。
我想通过音乐表达我对蕙兰的喜爱，就像它在阳光下摇曳生姿一样。
注释：
- 上国庭前草：意思是说在京都的院落前种植了新的草种，这里的“草”指的是草本植物。
- 移来汉水浔（xún）：将移植过来的植物种植在汉水边，这里的“浔”是地名，指的是汉水的一个分支。
- 朱门：红色的大门，形容富贵人家。
- 玉树：比喻高大的树木。
- 艳彩：指颜色鲜艳的花朵。
- 清香：指草木散发出来的芬芳气味。
- 光华：比喻光彩照人的样子。
- 童子佩：指的是佩戴着玉石制成的玉佩，这里用“童子”代指年轻人。
- 软：柔顺、温和。
- 心：内心。
赏析：《新栽蕙兰二草之作》是唐代诗人令狐楚所作的一首诗。这首诗描绘了蕙兰的美丽和芳香，以及它在人们心中的地位和影响。诗人通过对蕙兰的描绘，表达了对美好生活的向往和对美好事物的珍惜。同时，也展现了诗人对于自然之美的热爱和追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。