昔忝南宫郎,往来东观频。
尝披燕公传,耸若窥三辰。
翊圣崇国本,像贤正朝伦。
高视缅今古,清风夐无邻。
兰锜照通衢,一家十朱轮。
酂国嗣侯绝,韦卿世业贫。
夫子承大名,少年振芳尘。
青袍仙掌下,矫首凌烟旻。
公冶本非罪,潘郎一为民。
风霜苦摇落,坚白无缁磷。
一旦逢良时,天光烛幽沦。
重为长裾客,佐彼观风臣。
分野穷禹画,人烟过虞巡。
不言此行远,所乐相知新。
雨起巫山阳,鸟鸣湘水滨。
离筵出苍莽,别曲多悲辛。
今朝一杯酒,明日千里人。
从此孤舟去,悠悠天海春。

送华阴尉张苕赴邕府使幕

昔日忝为南宫郎,往来东观频。

曾披燕公传,耸若窥三辰。

翊圣崇国本,像贤正朝伦。

高视缅今古,清风夐无邻。

兰锜照通衢,一家十朱轮。

酂国嗣侯绝,韦卿世业贫。

夫子承大名,少年振芳尘。

青袍仙掌下,矫首凌烟旻。

公冶本非罪,潘郎一为民。

风霜苦摇落,坚白无缁磷。

一旦逢良时,天光烛幽沦。

重为长裾客,佐彼观风臣。

分野穷禹画,人烟过虞巡。

不言此行远,所乐相知新。

雨起巫山阳,鸟鸣湘水滨。

离筵出苍莽,别曲多悲辛。

今朝一杯酒,明日千里人。

从此孤舟去,悠悠天海春。

赏析:

这首诗是诗人赠别友人张苕的一首送别歌。诗中表达了对好友的深厚感情和对未来的美好期许。以下是逐句释义及注释:

昔忝南宫郎,往来东观频。

曾经在南宫担任过职务,经常往来于东观(古代藏书之地)。

尝披燕公传,耸若窥三辰。

曾经阅读过《燕公传》,感到自己如同仰望天空中的三颗星辰一样高大。

翊圣崇国本,像贤正朝伦。

辅佐圣君,弘扬国家的根本,效仿贤人,正定朝廷秩序。

高视缅今古,清风夐无邻。

放眼古今,心怀清风,超然独立,无人能与之匹敌。

兰锜照通衢,一家十朱轮。

兰锜(一种武器)在街道上闪烁,一家人有十辆华丽的车子。

酂国嗣侯绝,韦卿世业贫。

酂国(地名)的继承人断绝了爵位传承,韦家的世袭产业却依然贫困。

夫子承大名,少年振芳尘。

你的老师承袭了伟大的名声,你年少时就已名声卓著。

青袍仙掌下,矫首凌烟旻。

身穿青色官袍,昂首挺胸直入云端般的云霄之中。

公冶本非罪,潘郎一为民。

公冶长没有犯罪,潘岳却一生为民疾苦。

风霜苦摇落,坚白无缁磷。

经历了风霜雨雪的磨砺,他的意志坚如磐石,纯洁无瑕。

一旦逢良时,天光烛幽沦。

一旦遇到了良机,天光照彻幽暗之处,使他得以洗雪冤屈。

重为长裾客,佐彼观风臣。

又重新成为长安的官员,为君王考察风俗民情。

分野穷禹画,人烟过虞巡。

根据地理分布绘制地图,巡查道路,治理百姓。

不言此行远,所乐相知新。

不说这次出行遥远,因为与知己相伴而感到快乐。

雨起巫山阳,鸟鸣湘水滨。

雨点从巫山之阳落下,鸟儿在湘江边上鸣叫。

离筵出苍莽,别曲多悲辛。

离别宴席设在苍茫的原野上,别离之时多感悲伤。

今朝一杯酒,明日千里人。

今天一杯酒共饮,明天就各自奔赴千里之外。

从此孤舟去,悠悠天海春。

我将独自乘船而去,在无边的天地间度过春天的时光。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。