蚤花常犯寒,繁实常苦酸。
何事上春日,坐令芳意阑。
夭桃定相笑,游妓肯回看。
君问调金鼎,方知正味难。
古诗文阅读
咏庭梅寄人
早花常犯寒,繁实常苦酸。何事上春日,坐令芳意阑。夭桃定相笑,游妓肯回看?君问调金鼎,方知正味难。
译文
梅花早早地开放,却常常受到严寒的侵害;果实虽多,却总是十分苦涩。为何来到春天,白白浪费了时光?桃花一定会嘲笑你,而游妓又怎会愿意回头看你?要是你问我如何在大铜鼎里调和羹汤的味道,这时才知道要使一鼎的味道正确有多么艰难。
诗句注释
- 蚤花:指梅花。
- 常犯寒:经常遇到寒冷的天气。
- 繁实:果实很多。
- 苦酸:形容味道苦涩。
- 上春日:来到春天。
- 阑珊:衰败、凋零。
- 夭桃:美丽的桃子,此处指桃花。
- 游妓:游玩的歌女。
- 君问调金鼎:比喻在大的铜鼎中调味。
- 方知正味难:此时才明白调配正确的口味有多困难。
赏析
这首诗以梅花为主题,通过梅花不畏严寒、傲然绽放的形象,表达了诗人对坚强不屈品质的赞美和向往。同时,诗中的“何事上春日,坐令芳意阑”等句,也透露出诗人对美好时光流逝的惋惜和无奈。整首诗情感真挚,意境深远,既展现了梅花的高洁品质,也反映了诗人内心的复杂情感。通过对梅花的描绘,诗人不仅抒发了自己的情感,也传达了对友情、对人生的思考和理解。