汴水东流虎眼纹，清淮晓色鸭头春。君看渡口淘沙处，渡却人间多少人。

诗句赏析：

汴水东流，虎眼纹间波光闪烁，清淮晓色中鸭头春意盎然。君看渡口淘沙处，渡却人间多少人。

注释与赏析：

  • 诗句解析：汴水（指黄河）的东流带来壮观的景象，而清淮的晨曦则描绘了一幅宁静的画面。通过“渡口”和“人间”，诗人表达了对人生易逝的感慨。
  • 文学手法：使用“虎眼纹”和“鸭头春”等形象生动的描述，增强了诗歌的表现力。“渡却人间多少人”表达了时间的无情和人生的短暂。
  • 文化意义：“浪淘沙”这一古体诗的形式，反映了作者对自然现象的细腻观察以及对人生哲思的深刻表达。

译文与翻译：
在汴河的水面上，向东流去的是一条充满力量的河流，而在清澈的淮水上，映照着春天的早晨。你瞧，在那渡口，被水流带走的是无尽的生命，是无数的凡人。

注释与赏析：

  • 诗句分析：描述了汴水和清淮的景色，强调其美丽与壮观。
  • 情感表达：通过对比自然的力量与人类的渺小，引发对生命流逝的感慨。
  • 文化背景：引用古代诗词中的词汇和修辞，增强文本的深度和艺术性。

译文与翻译：
在汴河水面上，向东流淌的是一条充满活力的大河，而淮水中的春天清晨倒影着美丽的景色。你看见，那渡口，被河水带走了多少无辜的生命啊！

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。