宠至乃不惊,罪及非无由。
奔迸历畏途,缅貌赴偏陬。
牧此雕弊氓,属当赋敛秋。
凤兴谅无补,旬暇焉敢休。
前日怀友生,独登城上楼。
迢迢西北望,远思不可收。
今曰车骑来,旷然销人忧。
晨迎东斋饭,晚度南溪游。
以我碧流水,泊君青翰舟。
莫将迁客程,不为胜境留。
飞札谢三守,斯篇希见酬。
顾十二况左迁过韦苏州房杭州韦睦州三使君皆有郡中燕集诗辞章
高丽鄙夫之所仰慕顾生既至留连笑语因亦成篇以继三君子之风焉
宠至乃不惊,罪及非无由。
奔迸历畏途,缅貌赴偏陬。
牧此雕弊氓,属当赋敛秋。
凤兴谅无补,旬暇焉敢休。
前日怀友生,独登城上楼。
迢迢西北望,远思不可收。
今曰车骑来,旷然销人忧。
晨迎东斋饭,晚度南溪游。
以我碧流水,泊君青翰舟。
莫将迁客程,不为胜境留。
飞札谢三守,斯篇希见酬。
【注释】
- 顾十二:名不详,可能为作者的朋友或友人。
- 韦苏州:指唐代诗人韦应物,曾任苏州刺史。
- 房:指唐代诗人刘禹锡,曾任苏州刺史。
- 睦州(Mò Zhū):指宋代诗人陆游,曾任苏州刺史。
- 三使君:指上述三位地方长官。
- 雕弊氓:指贫苦百姓。
- 凤兴:比喻贤才得志,如凤凰展翅高飞。
- 旬(shěn)暇:十天的闲暇时间。
- 谢:指感谢。
- 斯:这里代指诗篇。
【赏析】
这首诗是一首赠别诗。全诗共八句,每两句一联,内容分为四组:第一组“宠至乃不惊,罪及非无由”,第二组“奔迸历畏途,缅貌赴偏陬”,第三组“牧此雕弊氓,属当赋敛秋”,第四组“莫将迁客程,不为胜境留”。这两组分别表达了对友人处境的理解、对朋友的鼓励和劝慰以及对迁居他乡的感受和劝慰。
第一联:宠至乃不惊,罪及非无由。
“宠至”指的是得到重用,“则不惊”表示不会感到惊讶;“罪及”指的是遭到指责或惩罚,“非无由”表示不是没有原因。这两句话的意思是说,当某人得到重用时,我们不应该感到惊讶,而当某人受到指责或惩罚时,我们也不应该感到意外。这种思想体现了一种宽容和理解的态度。
第二联:奔迸历畏途,缅貌赴偏陬。
“奔迸”指的是匆忙地奔波,“历畏途”表示走过危险的道路;“缅貌”表示远远地眺望,“赴偏陬”表示前往偏僻的地方。这两句话的意思是说,当某人面临危险或困难时,我们应该尽力帮助他们,让他们远离困境。这种思想体现了一种关心和支持的态度。
第三联:牧此雕弊氓,属当赋敛秋。
“牧”指的是治理,“雕弊”指的是贫穷困苦;“氓”指的是百姓,“属当赋敛秋”表示应该征收赋税和税收。这两句话的意思是说,作为一个官员,我们应该致力于治理贫困百姓,为他们提供帮助和福利。这种思想体现了一种责任感和使命感。
第四联:莫将迁客程,不为胜境留。
“莫将”表示不要,“迁客”指的是被贬谪的人或流放的人;“程”指的是行程或旅程;“不为”表示不要,“胜境”指的是美好的环境或地方。这两句话的意思是说,不要因为自己是迁谪之人就停留不前,不要因为自己身处美好环境就放弃追求。这种思想体现了一种坚定和进取的精神。
第五联:飞札谢三守,斯篇希见酬。
“飞札”指的是快速写信或书信往来;“三守”指的是三位地方长官;“斯篇”指的是这首诗;“希见酬”表示很少能见到回应或酬答。这两句话的意思是说,通过书信向三位地方长官表达感激之情,希望他们能够接受这首诗并给予回应。这是一种表达感谢和期望的方式。
这首诗通过对友人的处境进行理解和劝慰,表达了对他们的支持和关心。同时,它也体现了一种积极的人生态度和精神风貌。