乡关眇天末，引领怅怀归。
羁旅久淫滞，物色屡芳菲。
稍觉私意尽，行看鬔鬓稀。
如何千里外，伫立沾裳衣。
【诗句释义】
乡关眇天末，引领怅怀归。
注释：乡关，指家乡。眇，远的意思。天末，天涯，指家乡的尽头。引领，牵引着目光。怅怀，因思念而感到忧愁。
赏析：诗人通过眺望远方，表达了对故乡的深深思念之情。羁旅久淫滞，物色屡芳菲。
注释：羁旅，漂泊他乡作客。淫滞，停留不前，形容旅途漫长。物色，景色。芳菲，芬芳美丽。
赏析：诗人通过描绘自己在外漂泊的艰辛生活，表达了对故乡的思念之情。稍觉私意尽，行看鬔鬓稀。
注释：私意，个人的感情。鬔鬓，指头发花白。
赏析：诗人通过描述自己的头发逐渐花白，表达了对时光流逝、年华老去的感慨。如何千里外，伫立沾裳衣。
注释：如何，何以，用来反问。伫立，长时间站立。沾裳衣，衣服被风吹湿。
赏析：诗人通过反问的方式，表达了对离别的不舍和对故乡的深深思念之情。同时，也暗示了时间的流逝和岁月的无情。
【译文】
我眺望着远方的家乡，心中充满了对故乡的思念之情。
由于旅途遥远，我在外漂泊了很长时间，景色也随着时间的变化而变得美好起来。
渐渐地，我发现自己对故乡的感情已经淡薄了，而我也注意到自己的头发开始花白。
我在千里之外，只能静静地站着，感受着离别的痛苦和对故乡的思念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。