流莺拂绣羽，二月上林期。
待雪消金禁，衔花向玉墀。
翅掩飞燕舞，啼恼婕妤悲。
料取金闺意，因君问所思。
赋得春莺送友人
流莺拂绣羽，二月上林期。
待雪消金禁，衔花向玉墀。
翅掩飞燕舞，啼恼婕妤悲。
料取金闺意，因君问所思。
译文：
春天的莺鸟在绣着羽毛的翅膀上飞舞，二月的时候鸟儿们就要去往京城了。
等待雪花融化，它们就会飞入皇宫，把花朵带到了华丽的台阶上。
它们的翅膀遮盖住了飞翔的燕子，而它们的啼叫声却让宫女们感到悲伤。
我想借这次机会询问你心中的想法，想知道你是否也像我一样期待着与你的离别。
注释：
- 流莺：指春天的莺鸟。
- 上林期：指二月时鸟儿们要去往京城的日子。
- 金禁：皇宫的门前或门上的装饰物。
- 玉墀：指皇宫里的台阶。
- 飞燕舞：描述鸟儿们飞翔的样子。
- 婕妤：古代对皇后的美称。
- 金闺：皇宫内的地方。
- 所思：心中的思念和愿望。
赏析：
这首诗是一首描写春天景色和表达离别情感的诗作。诗人通过描绘莺鸟、上林期、金禁和玉墀等元素，生动地描绘出一幅美丽的春日景象。同时，诗人也通过描写鸟儿们的飞翔、啼鸣以及宫女们的悲伤，表达了自己对离别的无奈和不舍。最后，诗人以“因君问所思”结尾，表达了自己想要询问对方心中想法的愿望，进一步加深了彼此之间的情感交流。整首诗歌语言优美，意境深远，具有很强的艺术感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。