惆怅策疲马,孤蓬被风吹。
昨东今又西,冉冉长路岐。
岁晚树无叶,夜寒霜满枝。
旅人恒苦辛,冥寞天何知。
【注释】
自淮中:从淮河中游地区。
惆怅策疲马:惆怅,失意,伤感;策,鞭打。
孤蓬被风吹:像孤零零的蒲公英被风吹着。
昨东今又西:昨天还在东方,今天却到了西方。
冉冉长路岐:慢慢地走上了一条条岔道。
岁晚树无叶,夜寒霜满枝:岁末天冷,树叶凋落,夜晚寒气逼人,树上结满了白霜。
旅人恒苦辛:旅人们总是辛苦劳累,艰辛困苦。
冥寞天何知:苍茫的天宇对这一切又知道多少呢?
【赏析】
此诗为客居淮南时所作。诗人以悲凉之语写客愁之深,抒发了旅途中的苦辛与无奈,以及由此而生的身世之感。
“自淮中”,点明地点,表明作者在淮河中游地区的某地作客。淮河中游地区地势低洼,气候潮湿,常有阴雨绵绵、雾气迷漫的景象,故用“惆怅”二字形容心情。“策疲马”,是说策马驱车,长途跋涉,旅途劳顿。“孤蓬被风吹”,写秋风萧瑟,孤零的秋蓬随风飘摇,形象地写出了旅途的艰辛和孤独。“昨东今又西”,说明自己身在何处,何时。诗人由东向西,一路行来,不知已行了多少路程。“冉冉长路岐”,写道路崎岖曲折,前途难料。“岁晚树无叶,夜寒霜满枝”,写旅途中所见景物,树木已经没有叶子,夜晚寒冷,霜雪布满树枝,一片荒凉景象。这两句是说,由于旅途的艰苦,加上岁月的流逝,使原本茂盛的树林变得光秃秃的,夜间寒冷,霜雪覆盖枝条,显得更加凄清冷落。“旅人恒苦辛”,是说旅途中的旅人常常辛苦劳累,艰辛困苦。“冥寞天何知”,写苍茫的宇宙对这一切都知道吗?诗人用设问的形式表达自己的感慨之情。
诗人通过描写旅途中的艰难和孤独感,表达了自己对世事的感慨。全诗语言质朴自然,意境深远。