遗令奉君王，颦蛾强一妆。
岁移陵树色，恩在舞衣香。
玉座生秋气，铜台下夕阳。
泪痕沾井干，舞袖为谁长。
铜雀妓
遗令奉君王，颦蛾强一妆。
岁移陵树色，恩在舞衣香。
玉座生秋气，铜台下夕阳。
泪痕沾井干，舞袖为谁长。
译文：
遗言嘱咐侍奉君王，努力打扮妆容。
时光流转改变陵墓树木的色彩，恩泽留在舞衣的芳香。
玉座上飘荡着秋天的气息，铜台下面夕阳西下。
泪水沾湿了井栏，舞袖随风飘舞却不知为了谁。
注释与赏析：
遗令奉君王，颦蛾强一妆 ：这是对侍奉君主的人的描述，他们虽然尽力去装扮自己以适应宫廷的需要，但内心的不满和辛酸也难以掩饰。“遗令”指的是国君生前的命令或遗言，而“颦蛾”是形容她们努力地化妆，试图让自己看起来美丽，但同时也透露出她们对命运的无奈和对权力中心的不满。
岁移陵树色，恩在舞衣香 ：这句话反映了时间流逝带来的自然变化和人物内心的变化。随着时间的流转，陵园中的树木色彩发生了改变，而那曾经给予她们恩泽的皇帝，已经不在人世。这种对比强调了历史的无情和生命的无常。
玉座生秋气，铜台下夕阳 ：这里的玉座和铜台分别象征着权位和荣耀。玉座上的秋天气息可能代表着衰落或衰败的迹象，而铜台下的夕阳则可能意味着黄昏或结束。这表达了一种从辉煌到衰败的转变感。
泪痕沾井干，舞袖为谁长 ：这句诗表达了深深的忧伤和无力感。泪痕沾染了井栏，象征着悲伤无法摆脱；舞袖随着风飘动，却又不知道是为了谁而舞。这里的“为谁长”可能是指舞蹈动作的延续，也可能是指舞蹈者的情感寄托。
这首诗通过对宫廷女性的生活描写，展现了她们的内心世界和命运的悲凉，以及对权力和历史的深刻反思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。