忆昔江南年盛时,平生怨在长洲曲。
冠盖星繁湘水上,冲风摽落洞庭渌。
落花舞袖红纷纷,朝霞高阁洗晴云。
谁言此处婵娟子,珠玉为心以奉君。

诗句解释:

  1. 忆昔江南年盛时,平生怨在长洲曲。 - 回忆过去江南地区繁荣的时代。在这里”怨”指的是诗人对自己生活的不满和对当时社会状况的批评。
  2. 冠盖星繁湘水上,冲风摽落洞庭渌。 - “冠盖”可能是指官员或贵族的帽子,而“星繁”则形容人数众多。“湘水”是一条河,位于湖南省。这两句诗描绘了一幅繁华的景象,但同时也暗示了政治腐败和社会动荡。
  3. 落花舞袖红纷纷,朝霞高阁洗晴云。 - 描述了春天的景象,花瓣随风飘散,落在人们的衣袂上,形成了一幅美丽而又哀伤的画面。同时,朝霞映照在高高的楼阁上,使得天空变得晴朗。这两句诗表达了诗人对美好时光的怀念以及对现实的无奈。
  4. 谁言此处婵娟子,珠玉为心以奉君。 - 这里的“婵娟子”是对女性的美丽赞美,而“珠玉”则比喻高尚的品质。诗人在这里表示,尽管他身处这样的环境,但他的心仍然像明珠玉石一样纯洁,用来侍奉他的君王。

译文:

我回忆着过去的江南,那是一个繁荣的时代。在那里,我的一生充满了怨恨,那些怨恨都表现在长洲曲中。
那时候,贵族们戴着华丽的帽子,聚集在湘水之滨,他们的行为就像被风暴吹走的柳絮,最终消失在洞庭湖的碧波之中。
春天到来,落花飞舞,落在行人的衣服上,形成了一片红色的海洋。同时,清晨的阳光照耀在高高的阁楼上,洗刷着天空中的云朵。
谁能说这里的人不是美丽的呢?他们的心就像珍珠和美玉一样纯洁,用以侍奉他们的君王。

赏析:

这首诗通过回忆过去江南的美好时代,以及对比现在的荒凉景象,表达了诗人对于当时社会的不满和失望。诗人用“冠盖星繁”、“冲风摽落”、“落花舞袖”、“朝霞高阁”等意象,生动地描绘了当时的繁华景象,同时也暗喻了政治上的腐败和社会的动荡不安。然而,诗人并没有因此而失去希望,反而以“珠玉为心以奉君”来表达自己的决心和信念,展现了诗人高尚的品质和坚定的信念。整首诗情感深沉,意境开阔,既表达了对过去美好时光的怀念,又展示了诗人对于未来的坚定信心。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。