刀剑作锄犁,耕田古城下。
高秋禾黍多,无地放羊马。
【解析】
本诗是唐代乐府《唐乐府十首》中的第三首,此诗以“耕田”起兴,写征夫的艰难,表现了诗人对征夫的同情。全诗四句,每句七字,结构匀称,语言简练。首句写征人拿起刀剑当锄犁使用,说明征人的艰苦。第二句写高秋禾黍长得茂盛,说明土地还肥沃。第三句说:没有地方让羊马放牧了。第四句说:连田地都没有了。这几句写出了边关荒凉、战事频繁给农民带来的痛苦。
【答案】
译文:征人拿起刀剑当锄犁使用,边塞荒草蔓生,秋天的禾黍长势茂盛,但连放羊的地方也没有了。
赏析:这首诗写边关之苦,表达了作者对征战将士的同情之情。首句写战争的残酷,用“作锄犁”来比喻征人的艰辛与困苦;第二句写边关荒凉、战事频繁,使百姓无家可归,只能随军出征;第三句写边塞荒草蔓生,草木丛生,连放羊的地方也没有了;最后一句说连田地都给征人耕种完了,表现了边关之苦以及作者对征战将士的同情之情。