秋看庭树换风烟,兄弟飘零寄海边。
客计倦行分陕路,家贫休种汶阳田。
云低远塞鸣寒雁,雨歇空山噪暮蝉。
落叶虫丝满窗户,秋堂独坐思悠然。

诗句解析:

  • 秋看庭树换风烟,兄弟飘零寄海边。:“秋天观看庭院中的树木已经换上了秋天的气息,我与兄弟们漂泊异乡,寄居在海的另一边。”
  • 客计倦行分陕路,家贫休种汶阳田。:“由于旅途劳顿,我无心继续我的计划,只想在边远的地方找个地方定居下来;家里贫穷,我不再耕种汶阳那块田地。”
  • 云低远塞鸣寒雁,雨歇空山噪暮蝉。:“远处的群山云雾缭绕,仿佛在叫唤着归途中的行人;雨后山谷中,寂静的山林传来傍晚时分蝉鸣的声音。”
  • 落叶虫丝满窗户,秋堂独坐思悠然。:“窗外落满了树叶和蜘蛛网,我一个人坐在秋日的房间里,思绪万千。”

译文:
在秋天里,我看着庭前树木已换了季节的气息,而我却与兄弟漂泊他乡,寄居于海的那一边。
因为我旅途疲惫,所以无心再继续我的计划,只想在遥远的地方找一个地方定居下来,而家里的经济状况又让我无法继续耕种汶阳那块田地。
远方的山脉云雾缭绕,仿佛在呼唤着归来的游子;雨后的山谷中,鸟儿在寂静的树林里发出叫声。
外面的树叶和蛛网覆盖了窗户,我在秋日的房间里独自坐着沉思。

赏析:
这首诗描绘了诗人对家人的深深思念以及对自身境遇的无奈。首句以“秋看庭树换风烟”开篇,营造出一种深秋的氛围,紧接着用“兄弟飘零寄海边”点明了自己和家人的流离失所。诗的第三句通过“客计倦行分陕路”和“家贫休种汶阳田”表达了自己因为旅途疲劳而不想继续前行,以及因家境困难而无法维持生计的困境。

接下来的两句分别描述了诗人对于远方和近处的景色的感受和思考。远方的山景在云雾中若隐若现,似乎在呼唤着诗人回归;而近处的山林则在雨后显得格外静谧,似乎在诉说着自己的孤独和寂寞。这两种景象共同构成了一幅生动的山水画卷。

最后两句则是诗人内心情感的直接表达。窗外的落叶和蛛网象征着诗人的孤独和忧愁,他在秋日的房间里独自坐着沉思,这种状态无疑是对前文所述的心境的进一步印证。整首诗情感细腻,语言优美,充分展现了诗人的内心世界和对家人的深深思念之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。