罗帐香微冷锦裀，歌声永绝想梁尘。
萧郎独宿落花夜，谢女不归明月春。
青鸟罢传相寄字，碧江无复采莲人。
满庭芳草坐成恨，迢遰蓬莱入梦频。
【解析】
这是一首悼念亡妻的七绝。首二句写室内陈设，渲染出凄凉的氛围。“罗帐香微冷锦裀”是说妻子生前所住的屋子中，帷帐里还留有她生前留下的痕迹。“歌声永绝想梁尘”是说妻子的歌声已经永远断绝，想到梁上还留有她的余音和尘埃。两句都用了拟人化的手法，生动传神，表达了对亡夫深深的思念之情。
“萧郎独宿落花夜，谢女不归明月春”两句是说诗人与妻子在夫妻之间恩爱的甜蜜生活已经一去不复返了，妻子已经离他而去，而自己只能一个人在落花飘飞的夜晚独宿孤居，过着凄冷的生活。“谢女不归明月春”中的“谢女”即指作者的妻子。
“青鸟罢传相寄字”，青鸟是古代传说中为西王母传递信息的信使，这里借指代使者。诗人在这里说自己不再有青鸟来传达书信、寄托相思。“碧江无复采莲人”是说碧江再也没有采莲人了，这一句也表达了诗人对于妻子的深深怀念和思念之深。
“满庭芳草坐成恨，迢遰蓬莱入梦频。”这两句是说：我坐在满院芳草之中，终日愁肠百结，思念之情难以排遣，常常梦见那蓬莱仙境。
【答案】
译文：
罗帐里的香气已消散，锦席之上还留有你的余温。
歌声再也无法续写，只留下梁上尘土作证。
萧郎独宿在落花纷飞的夜晚，谢女不回家来只有明月陪伴。
信鸽已停止传书，采莲人不再出现。
满院芳草长成了恨意，蓬莱仙境常常出现在梦中。
赏析：
这首诗是悼念亡妻的作品。诗一开始，从室内陈设入手，点出了室内气氛：罗帐上的香气已消失；锦衾上还留有她的余温。这种细节描写很能表达出诗人内心的哀伤。接着用两个典故来说明妻子已离去的事实：一个是梁上还留有余音，暗示妻子已经死去；另一个是青鸟传书已不可能，意味着妻子已不在人间。这些细节描写都很具体，也很形象，把妻子的死写得十分逼真。
中间四句，是诗人对过去美好生活的回忆。“萧郎独宿”，是说丈夫已经去世，诗人独自一个人住在空荡荡的屋子里。“谢女不归”，则是说妻子已经离开人世，自己孤独一人。“明月春”则表明妻子已经离开了人世，再也见不到她的踪影了。
最后两句，是诗人的感慨和希望。他希望妻子的灵魂能够进入梦境，再次与他相见，但是这是不可能的，只能在梦里与她相会了。
全诗以白描手法描绘了一幅幽怨哀婉的画面，表达了诗人对亡妻的深切怀念。