一点青山翠色危，云岩不掩与星期。
海门烟树潮归后，江面山楼月照时。
独鹤唳空秋露下，高僧入定夜猿知。
萧疏水木清钟梵，颢气寒光动石池。
《宿题金山寺》
一、注释：
- 一点青山翠色危：形容山的颜色，给人一种险峻的感觉。
- 云岩不掩与星期：意指山峰之上云雾缭绕，仿佛遮掩着天空，给人一种神秘的感觉。
- 海门烟树潮归后：描绘海边的景象，烟雾弥漫的树木在潮水退去后变得清晰可见。
- 江面山楼月照时：描写江面上的山楼在月光下显得格外美丽。
- 独鹤唳空秋露下：描述一只孤独的鹤在秋天的清晨独自鸣叫。
- 高僧入定夜猿知：描绘一位高僧在夜晚静坐修行，周围的猿猴也能感受到他的宁静。
- 萧疏水木清钟梵：形容寺庙周围环境清幽，钟声悠扬。
- 颢气寒光动石池：描绘石头池子在颢气（一种清新而寒冷的气息）的影响下显得更加明亮。
二、译文：
- 青山上一抹翠绿令人生畏，云遮雾绕的山峰如同隐藏了天空。
- 潮水退去后海门的烟树变得清晰，江面上山楼映衬着月亮更显娇媚。
- 孤鹤在清晨独自鸣叫，秋日的露珠轻轻落下。
- 高僧在深夜入定，周围的猿猴似乎能感受到他的宁静。
- 寺庙周围的水木和钟声交织成一片宁静的画面。
- 空气中弥漫着一股清新而寒冷的气息，使得石头池子更加明亮。
三、赏析：
这首诗描绘了金山寺的自然景色和人文气息。首联通过“青山”和“云岩”两个关键词展现了寺庙所在的自然环境之美，给人以深远的意境。颔联通过“海门烟树潮归后”和“江面山楼月照时”两个画面，描绘出寺庙在自然美景中的独特地位。颈联“独鹤唳空”和“高僧入定”两个意象，分别表达了大自然中的孤独和寂静以及人类生活中的禅意。尾联通过“萧疏水木清钟梵”和“颢气寒光动石池”两个画面，再次强调了寺庙周围环境的清幽和庄严。整首诗语言简炼，意境深远，充满了浓厚的宗教文化氛围，让人仿佛置身于金山寺之中，感受那份宁静与和谐。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。