此来多愧食鱼心,东阁将辞强一吟。
羸马客程秋草合,晚蝉关树古槐深。
风生野渡河声急,雁过寒原岳势侵。
对酒相看自无语,几多离思入瑶琴。
这首诗是作者在离开家乡前往关外时所作的一首留别诗。下面是逐句解释以及翻译:
入关留别主人
此来多愧食鱼心,东阁将辞强一吟。
羸马客程秋草合,晚蝉关树古槐深。
风生野渡河声急,雁过寒原岳势侵。
对酒相看自无语,几多离思入瑶琴。
注释与赏析:
“此来多愧食鱼心”:这句话表明作者此次离家远行,心中充满愧疚和不安。”鱼心”在这里可能指代内心的忧虑和不安,或者是比喻自己像鱼儿一样被束缚着,无法自由地表达自己的真实想法。
“东阁将辞强一吟”:东阁指的是作者的住所或家中,这里的“一吟”可能是指吟诵一首诗以表达离别之情。这里的“东阁”也暗示了作者在即将离开家时,内心充满了不舍和留恋。
“羸马客程秋草合”:羸马(形容马匹瘦弱)表示旅途艰辛,秋草合(形容秋季的草开始变黄)则描绘了秋天的景象。这句诗表达了作者长途跋涉的辛苦和对家乡的思念。
“晚蝉关树古槐深”:晚蝉(傍晚时分的蝉)和关树(可能指的是边关的树木)都带有浓厚的边塞色彩,而古槐深则给人一种古老而深远的感觉。这句诗通过自然景物的描写,传达了作者对边塞的遥远和荒凉的感慨。
“风生野渡河声急”:野渡(野外的小河渡口)和风生(微风吹起的声音)共同构成了一幅生动的画面,表现出一种动态的美。这里的“声急”可能意味着渡河的声音急促而紧张,暗示了作者旅途中的紧迫感和不安。
“雁过寒原岳势侵”:雁过寒原(大雁飞过寒冷的原野)和岳势侵(山峰的气势逼近)都是描绘自然景观的壮丽和宏伟。这里的“岳势侵”可能是指山峰的气势越来越强大,给人以压迫感。整句诗通过描绘自然景观,传达了作者对大自然力量的敬畏和自己渺小无力的感觉。
“对酒相看自无语,几多离思入瑶琴”:面对美酒,作者无言以对,可能是因为心中有太多的话想说却无法表达出来。“瑶琴”可能是指古代的一种乐器,象征着音乐、艺术和情感的交融。这句诗表达了作者因为离别而产生的深深忧愁和思念,以及对过去美好时光的回忆。
这是一首充满离别情绪的诗歌,通过对自然景观的描绘以及个人情感的表达,展现了作者对故乡和亲人的深深眷恋以及旅途中的孤独和不安。