欲辞松月恋知音,去住多同羁鸟心。
秋尽书窗惊白发,晚冲霜叶下青岑。
大河风急寒声远,高岭云开夕影深。
别后寂寥无限意,野花门路草虫吟。
【解析】
题干要求赏析诗歌。解答时,先明确诗句的出处及作者,然后抓住注释中的重要提示,理解全诗内容和思想情感,最后分析表达技巧及艺术效果。
本题考查学生对诗歌内容和思想感情的理解与掌握。作答此类题目,一定要认真阅读诗歌,正确理解其意思,然后结合题目的要求作答。此诗是李白在流放途中写给友人的一首送别诗。诗人以松树为喻,表达了他对友人的依依惜别之情。前两句写欲辞友去,但心恋知音,又不忍离去;后两句写秋尽书窗,白发生疏,霜叶飘落,晚景苍茫。
【答案】
译文:我欲辞别山中知己,却依恋那知音朋友,因为去留都像羁鸟一样相同。秋天将尽,书窗里惊起白发,晚风冲凉着霜叶飘下青岭。大河风急寒声远,高岭云开夕影深。别后寂寥无尽思绪,野花门路草虫吟唱。
赏析:此诗为流放途中赠给山中好友之作。诗人以松树为喻,表达了他对友人的依依惜别之情。前两句写欲辞友去,但心恋知音,又不忍离去;后两句写秋尽书窗,白发生疏,霜叶飘落,晚景苍茫。