万事依然在,无如岁月何。
邑人怜白发,庭树长新柯。
故老相逢少,同官不见多。
唯馀旧山路,惆怅枉帆过。
【诗句解释】
- 万事依然在,无如岁月何。万事还是原来的样子,可是岁月已经改变。
- 邑人怜白发,庭树长新柯。百姓们怜悯我的白发,庭院的树上长出了新的枝叶。
- 故老相逢少,同官不见多。老朋友相见少了,同僚相见也少了。
- 唯馀旧山路,惆怅枉帆过。只剩下旧日的小路,我惆怅地驶着船过去。
【译文】
贬官后返回故乡村庄,路过虎丘时感到惆怅。
万事如旧,只是时间改变了面貌。
百姓同情我的白发,庭院里的树木又长出了新枝。
老朋友相见少了,同僚相见也少了。
只有旧日的小路,我惆怅地驶着船过去。
【赏析】
这首诗是诗人晚年被贬至江宁(今南京)时所作。诗人以简洁的语言描绘了自己在故乡的生活,通过对景物的描写表达了对家乡的思念之情。诗中“万事依然在,无如岁月何”两句表达了岁月虽然无情,但生活仍然可以继续。而“邑人怜白发,庭树长新柯”则描绘了乡亲们的关心和爱护,以及对生活的乐观态度。诗人通过描绘自己在故乡的生活状态,表达了对家乡的眷恋之情。整首诗语言朴实、情感真挚,展现了诗人对家乡的深深眷恋之情。