职副旌旄重，才兼识量通。
使车遥肃物，边策远和戎。
掷地金声著，从军宝剑雄。
官成稽古力，名达济时功。
肃穆乌台上，雍容粉署中。
含香初待漏，持简旧生风。
黠吏偏惊隼，贪夫辄避骢。
且知荣已隔，谁谓道仍同。
念旧追连茹，谋生任转蓬。
泣连三献玉，疮惧再伤弓。
恋土函关外，瞻尘灞水东。
他时书一扎，犹冀问途穷。
这首诗是唐代诗人韩愈所作，内容表达了对官场仕途的无奈和对友人的思念之情。
诗句解析：
- 落第赠杨侍御兼拜员外仍充安大夫判官赴范阳： 落第后赠给杨侍御礼物，并被任命为安大夫的判官去范阳。
- 职副旌旄重： 官职高，象征荣誉。
- 使车遥肃物： 远行时的威仪。
- 边策远和戎： 边境策略，远离战争。
- 掷地金声著： 声音响亮。
- 从军宝剑雄： 宝剑锋利。
- 官成稽古力： 官职成就，有历史功绩。
- 雍容粉署中： 从容优雅在官府中。
- 含香初待漏： 等待天明的香气。
- 持简旧生风： 持笔记录往事。
- 黠吏偏惊隼： 狡猾的官吏吓走了飞禽。
- 贪夫辄避骢： 贪婪的人会避开红色马。
- 且知荣已隔： 知道荣耀已经被隔离。
- 谁谓道仍同： 谁说我的道路仍然相同。
- 念旧追连茹： 想念过去的朋友，如连茹一样紧密。
- 谋生任转蓬： 为生活而努力，就像随风飘转的蓬草。
- 泣连三献玉： 哭泣时多次向皇帝进献宝玉。
- 疮惧再伤弓： 担心再次受伤。
- 恋土函关外： 留恋家乡，在函关之外。
- 瞻尘灞水东： 望着尘土中的灞水向东流去。
- 他时书一札： 将来写封信来问候你。
译文：
我落第了，但依然赠送礼物给你，并被任命为安大夫的判官前往范阳。
我的职位显赫，象征着荣誉。
你的使车远远地显示威严，边境的策略远达和戎之地。
你掷下宝剑的声音响亮，从军的经历英勇无畏。
你在官府中显得从容优雅，手中持有笔墨记录往事。
狡猾的官吏会吓走飞鸟，贪婪的人会避开红色的马。
你知道你的荣耀已经被隔离，谁知道我的道路仍然相同？
我想念过去的朋友，如连茹一样紧密。
为生活而努力，就像随风飘转的蓬草。
我哭泣时多次向皇帝进献宝玉，伤口使我害怕再次受到伤害。
我留恋家乡，在函关之外。
望着尘土中的灞水向东流去。
将来我会写封信来问候你。
赏析：
这首送别诗通过描绘人物的情感和行为，展现了作者对仕途的无奈和对友情的珍视。同时，也体现了作者对于个人命运的关注和对社会现实的思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。