寥寥禅诵处，满室虫丝结。
独与山中人，无心生复灭。
徘徊双峰下，惆怅双峰月。
杳杳暮猿深，苍苍古松列。
玩奇不可尽，渐远更幽绝。
林暗僧独归，石寒泉且咽。
竹房响轻吹，萝径阴馀雪。
卧涧晓何迟，背岩春未发。
此游诚多趣，独往共谁阅。
得意空自归，非君岂能说。
【解析】
此题考查的是诗歌内容和写作手法的把握。解答这类题目，首先要读懂全诗，然后逐句分析每句的意思，最后将每句的意思连缀起来，就可以得出答案。本题要求对这首绝句逐句进行赏析，因此要抓住诗句中的关键词句。如“寥寥”、“禅诵处”是关键词，“禅诵处”指双峰寺的僧房，这里用一“寥寥”二字，写出了僧房之空阔寂寥。“满室虫丝结”中“满室”“虫丝”，都是描写僧房的，表现了诗人所见。“独与山中人，无心生复灭”，写僧人在寺院里修行时，没有杂念，心境宁静，这两句诗是写僧人的，表现了作者的感受。“玩奇不可尽，渐远更幽绝”，写诗人观赏寺庙的奇景时，觉得美景无穷无尽，越走越远就越觉其景色更加幽深秀美，这两句诗写诗人自己的感受。“竹房响轻吹，萝径阴馀雪”，写诗人在寺院里听到竹房发出轻轻的响声，看到萝径上的积雪，写出了景物的特点。“卧涧晓何迟，背岩春未发”，写诗人在寺院里醒来后看到清晨的阳光照在山涧里，感到时间过得很慢；而背倚岩石上春天还没有到来，也表达了诗人的感受。“此游诚多趣，独往共谁阅”，写诗人游览寺庙时觉得非常有趣。“得意空自归，非君岂能说”写诗人在游览寺庙后觉得很满意，但又不能跟别人一起分享这份喜悦。
【答案】
译文：
我独自来到双峰寺，那里静寂清雅，只有满屋子的虫声。我在这里静静地坐着，没有杂念地修行着，任凭时光流转，心境宁静。我漫步在寺庙的廊柱间，看到窗外的月色，心中充满了惆怅。我在双峰下徘徊，望着山上的风景，感叹自己身在佛门却心不平静。我在双峰下徘徊，看到树上停落的猿猴，它们悠然自得。我看到古松苍翠茂盛，它们高耸入云。我在双峰下徘徊，看到泉水流淌。我在寺庙内行走，看着僧人的身影消失在树林深处。我在寺庙内行走，看着僧人的身影出现在山路上。我在寺庙内行走，听着潺潺流水声。我走在竹林中，听到竹子发出的清脆声响。我走在路上，看到山间小路被厚厚的雪覆盖。我在寺庙内休息，看到山涧里的景色很美丽。我背靠着岩石站立，感受到春天的气息还没有到来。我在这里游玩，觉得很是快乐。我在这里游玩，觉得很开心。我觉得很满意，但不能跟别人一起分享这种喜悦。