鄱阳女子年十五，家本秦人今在楚。
厌向春江空浣沙，龙宫落发披袈裟。
五年持戒长一食，至今犹自颜如花。
亭亭独立青莲下，忍草禅枝绕精舍。
自用黄金买地居，能嫌碧玉随人嫁。
北客相逢疑姓秦，铅花抛却仍青春。
一花一竹如有意，不语不笑能留人。
黄鹂欲栖白日暮，天香未散经行处。
却对香炉闲诵经，春泉漱玉寒泠泠。
云房寂寂夜钟后，吴音清切令人听。
人听吴音歌一曲，杳然如在诸天宿。
谁堪世事更相牵，惆怅回船江水渌。
诗句解析
1 “鄱阳女子年十五，家本秦人今在楚”：此句描述了一个来自北方的男子（北客）遇见一位居住在南方的少女。她的原籍是秦地，现居楚国。
- “厌向春江空浣沙，龙宫落发披袈裟”：此句描绘了少女对佛教的向往和修行。她厌倦了世俗生活，选择在春天的江边进行佛事活动，如同在龙宫一般庄严。
- “五年持戒长一食，至今犹自颜如花”：这两句描述了少女长期修行佛法，严守戒律，即使已经过了很长时间的苦修，她的容颜依然美丽如花。
- “亭亭独立青莲下，忍草禅枝绕精舍”：这里用青莲比喻少女的高洁，禅枝则象征了她的修行状态。她独自一人站在莲花之下，周围环绕着各种佛教象征物。
- “自用黄金买地居，能嫌碧玉随人嫁”：这两句反映了少女的经济状况和对物质的看法。尽管她有足够的财富，但她宁愿选择跟随佛法，也不愿接受富贵。
- “北客相逢疑姓秦，铅花抛却仍青春”：这两句描述了北客与少女的相遇，他们彼此之间可能有着相似的背景或经历。少女为了保持自己的清净，不惜丢弃铅华，展现出她的青春和活力。
- “一花一竹如有意，不语不笑能留人”：这两句赞美了少女的气质和行为。她以花朵和竹子为伴，既不言语也不微笑，但这种宁静的态度能够深深地吸引人，使人留下深刻的印象。
- “黄鹂欲栖白日暮，天香未散经行处”：这几句描述了少女所在环境的美景。黄鹂在傍晚时分想要栖息，而少女所到之处仍然弥漫着香气。
- “却对香炉闲诵经，春泉漱玉寒泠泠”：这两句描绘了少女安静修行的场景。她面对香炉，静静地诵读佛经，而春泉的声音在耳边回荡，给人一种清凉的感觉。
- “云房寂寂夜钟后，吴音清切令人听”：这两句描述了夜晚的氛围，少女在云房中寂静地修行。远处传来的钟声清晰可闻，让人感到宁静而又神秘。
- “人听吴音歌一曲，杳然如在诸天宿”：这几句表达了少女歌声的魅力和影响力。当人们听到她的歌声时，仿佛置身于诸天之上，感受到一种超凡脱俗的氛围。
- “谁堪世事更相牵，惆怅回船江水渌”：这是整首诗的结尾部分。诗人感叹世事的纷扰和人生的无常，最终选择回到平静的生活中。
译文
鄱阳湖畔的女子年方十五，原籍秦地如今在楚地。
她厌倦了世俗的生活，选择在春天的江水中洗涤身心，就像龙宫中的仙女般飘逸脱俗。
她在佛门中修行已有五年，每天都过着简朴的生活，直到今天她依旧保持着年轻时的美貌。
她独自站立在青莲之下，周围的忍草和禅枝都围绕着她，形成了一个宁静的修行场所。
她用自己的财富买下了土地，却从不贪图世俗的繁华和荣华。
北方来的客人对她产生了好奇，误以为她是姓秦的人。然而，她抛下了所有的铅华，保持了自己的青春和纯洁。
每当她遇到僧人时，都会用一花一竹来表达自己的心意。她既不说话也不微笑，却能深深地吸引人们。
黄鹂鸟想要栖息于白日即将结束的时刻，而少女所到之处仍然弥漫着清香。
她静静地对着香炉诵读佛经，而春泉的声音在耳边回荡，给人一种清凉的感受。
在云房中她独自一人寂静地修行，夜幕降临后远处传来的钟声清晰可闻。
人们听到她的吴音歌曲会心旷神怡，仿佛置身于诸天之上。
谁能比得上世间的纷扰更能牵动人心？我深感惆怅地离开了这片宁静之地。
赏析
这首诗通过生动的意象和丰富的情感，展现了主人公的内心世界和对生活的独到理解。从北方的男子到南方的少女，从世俗的诱惑到内心的追求，诗中贯穿了一种超越物质的精神追求和对自然美的独特感悟。