地远易骄崇，用刑匪精研。
哀哉苦妇身，夫死百殃缠。
草草催出门，衣堕发披肩。
独随军吏行，当夕余欲迁。
来时已厌生，到此自不全。
临江卧黄砂，二子死在边。
气哕不发声，背头血涓涓。
有时强为言，只是尤青天。
稿蓐无一枝，冷气两悬悬。
穷荒夷教卑，骨肉病弃捐。
况非本族音，肌露谁为怜。
事痛感行宾，住得贪程船。
必当负严法，岂有胎孕篇。
游畋复释麛，羔兔尚免鹯。
何处摈逐深，一罪三见颠。
校尉勋望重，幕府才且贤。
兰裙间珠履，食玉处花筵。
但勿轻所暗，莫虑无人焉。
苦妇词
地远易骄崇，用刑匪精研。
哀哉苦妇身，夫死百殃缠。
草草催出门，衣堕发披肩。
独随军吏行，当夕余欲迁。
来时已厌生，到此自不全。
临江卧黄砂，二子死在边。
气哕不发声，背头血涓涓。
有时强为言，只是尤青天。
稿蓐无一枝，冷气两悬悬。
穷荒夷教卑，骨肉病弃捐。
况非本族音，肌露谁为怜。
事痛感行宾，住得贪程船。
必当负严法，岂有胎孕篇。
游畋复释麛，羔兔尚免鹯。
何处摈逐深，一罪三见颠。
校尉勋望重，幕府才且贤。
兰裙间珠履，食玉处花筵。
但勿轻所暗，莫虑无人焉。
注释：
- 地远易骄崇：地势遥远，容易产生骄傲和偏袒。
- 用刑匪精研：使用刑罚不是为了深入研究法律。
- 哀哉苦妇身：可怜苦命的女人。
- 夫死百殃缠：丈夫死了后，她遭受了无数的不幸。
- 草草催出门：匆忙地催促她出门。
- 衣堕发披肩：衣服被风吹掉，头发披散下来。
- 独随军吏行：孤身一人跟随着军队官吏行进。
- 当夕余欲迁：当天晚上我想离开这里。
- 来时已厌生：回来的时候已经厌倦了生活。
- 到此自不全：到了这里自己也无法保全。
- 临江卧黄砂：躺在河边的黄沙上。
- 二子死在边：两个儿子死在边境附近。
- 气哕不发声：呼吸困难无法出声。
- 背头血涓涓：鲜血从后背流下。
- 有时强为言：有时候勉强地说出话来。
- 只是尤青天：只有像青天一样清白无辜的人会这样。
- 稿蓐无一枝：没有一根草作为枕头垫着。
- 冷气两悬悬：寒风刺骨，让人感觉冷气直上头顶。
- 穷荒夷教卑：在荒凉的地方，人们的教育水平很低。
- 骨肉病弃捐：亲人之间因为疾病而相互抛弃。
- 况非本族音：更何况不是同一个宗族的人呢？
- 肌露谁为怜：谁还会同情我呢？
- 事痛感行宾：经历了这么多事情，感到痛苦无比。
- 住得贪程船：贪图享受，不愿离开这种生活。
- 必当负严法：一定会受到严厉的法律制裁。
- 岂有胎孕篇：哪有为了胎儿而写诗的道理？
- 游畋复释麛：又去打猎了（因为猎物稀少）。
- 羔兔尚免鹯：连小动物都逃脱了（表示狩猎的残酷）。
- 何处摈逐深：哪里能躲避追捕？
- 一罪三见颠：三次犯罪被判处死刑。
- 校尉勋望重：担任校尉职务，功勋卓著。
- 幕府才且贤：在幕府中担任重要职务的人才辈出。
- 兰裙间珠履：穿着华丽的服饰，脚踩着珍珠做的鞋子。
- 食玉处花筵：享受美食的地方就像花团锦簇的筵席。
- 但勿轻所暗：请不要轻视自己的遭遇。
- 莫虑无人焉：不必担心没有人同情你。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。